✕
Original lyrics
Ay qız
Məni atdın ay qız, ay qız atəşə,
Məni atdın ay qız, ay qız atəşə,
Bəsləməkdir eşqini inan peşəm.
Atacaqdın məni sevdin söylə bəs neçin?
Doldur eşqi şərbət kimi ver içim.
Söylə, söylə sənə belə noldu yar?
Atacaqdın məni sevdin söylə bəs neçin?
Doldur eşqi şərbət kimi ver içim.
Söylə, söylə sənə belə noldu yar?
Gözü yolda qaldım, qaldım ay gözəl,
Gözü yolda qaldım, qaldım ay gözəl,
Payız oldu, yarpaqlar oldu xəzəl.
Yollarına baxa, baxa qaldı gözlərim,
Sənə çatsın ürəyimdə sözlərim.
Söylə, söylə sənə belə noldu yar?
Yalvarıram yar haralarda qalmısan məni incitmə
Yalvarıram yar məni atma tərk etmə
Yalvarıram yar haralarda qalmısan məni incitmə
Yalvarıram yar məni atma tərk etmə
Last edited by 
Voldimeris on 2019-01-06
Voldimeris on 2019-01-06Translation
Ay Kız
Beni attın ay kız, ay kız, ateşe
Beni attın ay kız, ay kız, ateşe
Beslemektir aşkını, inan, mesleğim.
Atacaktın beni, sevdin, söyle peki, ne için?
Doldur aşkın şerbetini ver, içeyim
Söyle, söyle, sana böyle ne oldu yar?
Atacaktın beni, sevdin, söyle peki, ne için?
Doldur aşkın şerbetini ver, içeyim
Söyle, söyle, sana böyle ne oldu yar?
Gözüm yolda kaldı, kaldı, ay güzel
Gözüm yolda, kaldı, kaldı, ay güzel
Bahar geçti, yapraklar oldu sarı
Yollarına baka, baka kaldı gözlerim,
Sana varsın yüreğimde sözlerim.
Söylə, söyle sana böyle ne oldu yar?
Yalvarıyorum yar nerelerde kalmışsın beni incitme
Yalvarıyorum yar beni atma terk etme
Yalvarıyorum yar nerelerde kalmışsın beni incitme
Yalvarıyorum yar beni atma terk etme
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 17 times | ||
Submitted by 
Tuna Öztürk on 2019-10-13
Tuna Öztürk on 2019-10-13Last edited by Tuna Öztürk on 2019-10-18
Tuna Öztürk on 2019-10-18✕
Please help to translate "Ay qız"
Cem Adrian: Top 3
| 1. | Kül |
| 2. | Ben Seni Çok Sevdim |
| 3. | Sen Benim Şarkılarımsın |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
