Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Az utcán (Greek translation)

  • Artist: Illés (Illés-együttes) Also performed by: Petruska feat. Szeder
  • Song: Az utcán
  • Translations: English, Greek
Greek translationGreek
A A

Στο δρόμο

Κάποιες φορές ενώ αισθάνομαι περίεργα
Περπατώ στον δρόμο ολομόναχος
Δεν έχω όρεξη για τίποτα
Αλλά νιώθω ότι αυτό δεν είναι σωστό
 
Μακάρι να ήξερα πού, μα πού, μα πού, μα πού πάω
Πού, μα πού, μα πού, μα πού πάω
Πού, μα πού, μα πού, μα πού πάω...
 
Σταματώ στη γωνία ενός δρόμου
Προς τα πού να πάω, ποιον δρόμο να πάρω?
Προχωρώ, κάνω μερικά βήματα
Εχ, γιατί να πάω προς τα 'κεί?
 
Μακάρι να ήξερα πού, μα πού, μα πού, μα πού πάω
Πού, μα πού, μα πού, μα πού πάω
Πού, μα πού, μα πού, μα πού πάω...
 
Καθώς στυλώνω σε μία λάμπα
Βλέπω ανθρώπους να περνούν
Με κουρασμένα πρόσωπα, όλοι τους βιάζονται
Φαντάζομαι το πού πάνε
 
Μακάρι να ήξερα πού, μα πού, μα πού, μα πού θα φτάσω
Πού, μα πού, μα πού, μα πού θα φτάσω
Πού, μα πού, μα πού, μα πού θα φτάσω...
 
Κάποιοι από αυτούς με κοιτάζουν
Λένε "Περίεργε τύπε"
Ακόμη και να στεκόταν στα κεφάλια τους
Δε θα με ένοιαζε
 
Μακάρι να ήξερα πού, μα πού, μα πού, μα πού θα φτάσω
Πού, μα πού, μα πού, μα πού θα φτάσω
Πού, μα πού, μα πού, μα πού θα φτάσω...
 
Σαν πυκνή ομίχλη που σηκώνεται γρήγορα
Σκέφτομαι οτι ίσως με περιμένεις
Βλέπεις, πλέον δεν είμαι αβέβαιος
Πάω προς εσένα, δεν θα σταματήσω
 
Και τώρα
Ξέρω, τώρα ξέρω, τώρα ξέρω, ξέρω πού πάω
Ξέρω, τώρα ξέρω, τώρα ξέρω, ξέρω οτι θα είμαι μαζί σου
Ξέρω, τώρα ξέρω, τώρα ξέρω, ξέρω οτι θα είμαι μαζί σου.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by UncleKaseUncleKase on Sun, 23/01/2022 - 02:10
Author's comments:

Szeretlek Dorcsi.

Hungarian
Hungarian
Hungarian

Az utcán

Translations of "Az utcán"
Greek UncleKase
Idioms from "Az utcán"
Comments
Read about music throughout history