✕
Translation
Amor, Amor o Tempo Todo
Outrora, tive uma garota
Tão doce quanto ela podia ser
Outrora, tive uma garota
E ele era (a garota) certa para mim
Tipo cabelo ruivo
Olhos tão suaves e azuis
Que não podias evitar de a desejar
Quando ela olhava para ti
Ela chamou-me querido
Querido, o tempo todo
Ela disse: "Amor, não consegues ver?"
"Amor, compreende"
"Amor, tu és para mim
"Não pegas na minha mão?"
Mas eu empurrei-a
Não a deixaria perto
Empurrei-a para longe
Agora estou a desejar poder ouvi-la
Telefona-me querida
Querida, o tempo todo
É tão triste durante o dia
Triste durante a noite
Tristes, tristes horas
Sem aquela garota que agarrei tão forte
Meu Deus, rezo para que tu
Vás escutar o meu apelo
Mantem-na perto de ti
Para que ela volte para mim
E me chame querido
Querido, o tempo todo
Querido
Querido, o tempo todo
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Shirley Viana | 3 years 2 months |
Submitted by José Vieira on 2021-01-05
✕
Please help to translate "Baby Baby All the ..."
Nat King Cole: Top 3
1. | L-O-V-E |
2. | Smile |
3. | Perfidia (English version) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: José
Role: Guru
Contributions: 1745 translations, 713 songs, 1840 thanks received, 1396 translation requests fulfilled for 284 members, 70 transcription requests fulfilled, added 93 idioms, explained 106 idioms, left 195 comments, added 62 annotations
Languages: native Portuguese, fluent French, English, advanced French, English, intermediate German, beginner Spanish
baby = querido/a; amor
telefona-me = liga-me; liga para mim