Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Like a Baby (Arabic translation)

  • Artist: Wham!
  • Song: Like a Baby Album: Make It Big
  • Translations: Arabic, Serbian
Arabic translationArabic
/English
A A

كطفل رضيع

السموات الغريبة
قد أعمَتني بتمائمٍ خالية
قد عبرتُ المحيط
وسقطتُ بين ذراعيك
كنت بالتأكيد مخطئًا جدًا
وقد دندنتي لي نغمة بسيطة
اعتبرتُها أغنية
 
قولي وداعًا
ولا تخبريني عن سبب رحيلك
حبكِ كان كجودة الذهب، كجودة الذهب
أودُّ أن أحبكِ، أن أحبكِ حقًا
لكن، انظري،
هناك شيء ينبغي عليكِ أن تعرفيه
أنا حقًا لم أعتقد أنك ستذهبين
 
لأن اليوم
كدت أن أقسم أنني سمعتك تقولين
أحبكَ
أريدكَ
احتاج إلى أن أكون معك
 
اليوم
رأيت شيئًا في وجهك
ابق هنا
بجانبي
أحتاج إلى حبك كي يخفيني
وقد كذبتي
والآن وقد رحلتي
وتركتني أبكي كطفلٍ رضيع
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by MitwalyMitwaly on 2022-09-28
English
English
English

Like a Baby

Translations of "Like a Baby"
Arabic Mitwaly
Idioms from "Like a Baby"
Comments
Read about music throughout history