Advertisements

Back in Control (Russian translation)

  • Artist: Sabaton
  • Song: Back in Control 8 translations
  • Translations: Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Russian translation (commented)
A A

Снова под контролем

Versions: #1#2
Отправлены на острова1,чтобы защитить то, что наше,
Высадились на берег под покровом ночи.
Прятались до рассвета и напали в сумерках,
Пробудили их грохотом орудий.
 
Приказы от Железной Леди2:
"Вернуть острова!"
Поражение неприемлимо,
Приказ начать артиллерийский обстрел,
Атака началась.
 
Мы вернём контроль, заставим их сдаться,
Вернём то, что наше, восстановим закон и порядок,
Вернём контроль, отбросим их дальше к морю.
Фолкленды у нас в руках, снова под управлением Британии.
 
Отбросим их дальше, с островов
На наш флот, который остановит их отступление.
Выясним их позиции и вызовем ВВС,
"Харриеры" и "Вулканы"3 ударят по нашей команде.
 
  • 1. Песня посвящена Фолклендской войне (2 апреля — 14 июня 1982 года), в ходе которой Аргентина пыталась (неудачно) захватить принадлежащие Великобритании Фолклендские острова
  • 2. Имеется в виду Маргарет Тэтчер
  • 3. Бомбардировщики
Submitted by lenskomlenskom on Thu, 16/05/2019 - 11:18
EnglishEnglish

Back in Control

Comments