Advertisements

Bad Liar (Hindi translation)

Proofreading requested
Hindi translationHindi
A A

बुरा झूठा

मैं दूसरे दिन सड़क पर चल रही थी
खुद को विचलित करने की कोशिश कर रही हूँ
लेकिन फिर मैं तुम्हारा चेहरा देखती
ओह हो, वह कोई और है
 
ओह, में इसे कोय खेलने की कोशिश कर रही
में इसे गायब करने की कोशिश कर रही
लेकिन ट्रॉय की लड़ाई की तरह
यहां कुछ भी सूक्ष्म नहीं है
 
मेरे कमरे में एक राजा के आकार का स्थान है
यह पहले की तुलना में बड़ा है
यदि तुम्हें चाहिए तो तुम उस स्थान को किराए पर ले सकते
मुझे एक सुविधा कहो
भले ही यह मेरे सपनों में हो
 
उह, तुम मेरे दिमाग के एक हिस्से पर कब्जा कर रहे
उह, हर बार मैं शप जैसा तुम्हें देखती
 
ओह मैं कोशिश कर रही, कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
ओह कोशिश कर रही, कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
तुम्हारे बारे सोचने के लिए नहीं
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं
तुम्हारे बारे सोचने के लिए नहीं
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं
ओह मैं कोशिश कर रही, कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
ओह कोशिश कर रही, कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
तुम्हें उपज देने के लिए नहीं
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं
तुम्हें उपज देने के लिए नहीं
 
आग पर मेरी भावनाओं के साथ
मुझे लगता, मैं एक बुरा झूठा
 
मैं देखती, कि तुम्हें ध्यान कैसे बनता
यह एक दर्पण में देखने जैसा है
तुम्हारा स्पर्श एक खुश गोली की तरह है
लेकिन फिर भी हम डरते हैं
 
संभवतः आगे क्या हो सकता है?
क्या हम प्यार पर ध्यान केंद्रित कर सकते
तुम्हारे सीने के पार मेरा चुंबन रंग करो
यदि तुम कला, तो मैं तूलिका हो जाएगी
 
उह, तुम मेरे दिमाग के एक हिस्से पर कब्जा कर रहे
उह, हर बार मैं शप जैसा तुम्हें देखती
 
ओह मैं कोशिश कर रही, कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
ओह कोशिश कर रही, कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
तुम्हारे बारे सोचने के लिए नहीं
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं
तुम्हारे बारे सोचने के लिए नहीं
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं
ओह मैं कोशिश कर रही, कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
ओह कोशिश कर रही, कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
तुम्हें उपज देने के लिए नहीं
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं
तुम्हें उपज देने के लिए नहीं
 
मेरी सारी भावनाएँ आग पर
मुझे लगता, मैं एक बुरा झूठा
 
और ओह लड़के चलो वास्तविकता एक सत्यता बनाते
ओह लड़के चलो वास्तविकता एक सत्यता बनाते
 
ओह, ओह, मैं कोशिश कर रही, कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
ओह कोशिश कर रही, कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
तुम्हारे बारे सोचने के लिए नहीं
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं
तुम्हारे बारे सोचने के लिए नहीं
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं
ओह मैं कोशिश कर रही, कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
ओह कोशिश कर रही, कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
कोशिश कर रही, कोशिश कर रही
तुम्हें उपज देने के लिए नहीं
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं
तुम्हें उपज देने के लिए नहीं
 
आग पर मेरी भावनाओं के साथ
मुझे लगता, मैं एक बुरा झूठा
 
Thanks!

gd

Submitted by vikdosvikdos on Mon, 26/10/2020 - 13:28
Added in reply to request by mukesh kumarmukesh kumar
Last edited by vikdosvikdos on Wed, 28/10/2020 - 00:09
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
EnglishEnglish

Bad Liar

Advertisements
Comments
Read about music throughout history