-
Bailando (European Portuguese) → Spanish translation
✕
Translation
Bailando (Versión portuguesa de Portugal)
Yo te miro, se me corta la respiración
Cuando tú me miras se me sube el corazón
(Aceleras a mi corazón)
Y en un silencio tu mirada dice mil palabras
La noche en la que te suplico que no salga el sol
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
La noche calentando, tu cuerpo meneando
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Este fuego acá dentro subiendo creciendo
Ardiendo y quemando
Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo más (No aguanto más)
Ya no puedo más (No aguanto más)
Con esa melodía, eres mi fantasía
Con tu filosofía mi mente está vacía
No aguanto más (ya no puedo más)
No aguanto más (ya no puedo más)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Una noche loca
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Tú me miras y me llevas a otra dimensión
(Entro en otra dimensión)
Tus latidos aceleran a mi corazón
(Tu suspiro acelera a mi corazón)
Que ironía del destino no poder tocarte
Abrazarte y sentir la magia de tu olor
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
La noche calentando, tu cuerpo meneando
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Este fuego acá dentro subiendo creciendo
Ardiendo y quemando
Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo más (No aguanto más)
Ya no puedo más (No aguanto más)
Con esa melodía, eres mi fantasía
Con tu filosofía mi mente está vacía
No aguanto más (ya no puedo más)
No aguanto más (ya no puedo más)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Una noche loca
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Bailando amor
Bailando amor
Es que se me va el dolor
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Lobuś | 3 years 3 months |
Submitted by K93 on 2017-12-07
Last edited by K93 on 2019-04-20
Original lyrics
Bailando (European Portuguese)
Click to see the original lyrics (Spanish, Portuguese)
✕
Please help to translate "Bailando (European ..."
Collections with "Bailando (European ..."
1. | Enrique Iglesias - Sex and Love (Bailando Edition) |
2. | Enrique Iglesias - Bailando |
3. | Mickael Carreira | Sem Olhar Para Trás (2014) [Tracklist] |
Enrique Iglesias: Top 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | El perdedor |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Guru
Contributions: 944 translations, 1443 songs, 42 collections, 1198 thanks received, 42 translation requests fulfilled for 25 members, 44 transcription requests fulfilled, added 8 idioms, explained 8 idioms, left 264 comments, added 55 annotations
Languages: native French, Lingala, fluent Spanish, Portuguese, beginner English
The source lyrics have been updated. Please review your translation for updates.