Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Bal (English translation)

English translationEnglish
/Turkish
A A

Honey

Versions: #1#2
My love, you are my soul
Your blood into my blood
Tell me, who are you running from?
You keep crying with no reason
 
Darling you are my honey
My soul has used to your taste
Oh my beautiful bird seduce me
I'm already drunk
 
Where are you...lover...
 
Tell me where are you honey
You are with me from now on honey
Tell me where are you honey
You are with me from now on honey
 
You are my soul from now on
You are my only part that remain alive
 
Thanks!
thanked 34 times
Submitted by maiamaia on 2010-03-17
Added in reply to request by ricelisiricelisi
5
Your rating: None Average: 5 (5 votes)
Turkish
Turkish
Turkish

Bal

Comments
RadixIceRadixIce    Thu, 26/12/2013 - 13:34
5

Merhaba. Çok güzel çeviri, ama "sevgilim" kısmını "lover" diye çevirmişsiniz, "my lover" daha doğru olmazmıydı?

Read about music throughout history