Tarkan - Bal Küpü (German translation)

Turkish

Bal Küpü

Nasıl bir şeysin sen, bu güzellik nereden
Aklım uçtu resmen birileri tutsun
Nasıl bir şeysin sen, bu güzellik nereden
Aklım uçtu resmen birileri tutsun
 
Bal küpü mübarek, içine bir düşsek
Ne mümkün vazgeçmek geçen taş olsun
Koynundaki bahçeye, niyetim var girmeye
Meyvesinden tatmaya, haberin olsun
 
Çok beter bu nasıl iş be kız yeter
İnsanız be can çeker senin hiç insafın yok mu?
Akşama el yatınca uykuya, tenindeki kuytuya
Sokulmak söyle suç mu?
 
Sen yanımdan geçerken,
Gözüm gözüme değerken
Ben çıra gibi yanarken,
Sonum hayırlı olsun
 
Bal küpü mübarek, içine bir düşsek
Ne mümkün vazgeçmek geçen taş olsun
Koynundaki bahçeye, niyetim var girmeye
Meyvesinden tatmaya, haberin olsun
 
Çok beter bu nasıl iş be kız yeter
İnsanız be can çeker senin hiç insafın yok mu?
Akşama el yatınca uykuya, tenindeki kuytuya
Sokulmak söyle suç mu?
 
Submitted by ali.hoseyni3 on Thu, 15/06/2017 - 09:15
Last edited by ali.hoseyni3 on Tue, 31/10/2017 - 11:53
Align paragraphs
German translation

Honigtopf

Was bist du nur, woher ist diese Schönheit
Mein Verstand ist weggeflogen jemand soll ihn festhalten
Was bist du nur, woher ist diese Schönheit
Mein Verstand ist weggeflogen jemand soll ihn festhalten
 
Der gesegnete Honigtopf, wenn wir nur einmal hineinfallen würden
Es ist nicht möglich loszulassen, wer loslässt soll zu einem Stein werden
Ich habe vor in den Garten an deinem Busen hineinzugehen
Von seiner Frucht zu probieren, damit du Bescheid weißt
 
Echt schlimm was ist das denn Mädchen es reicht
Man ist halt ein Mensch und hat Lust hast du denn überhaupt keine Gnade?
Wenn nachts der Fremde sich schlafen legt, sag ist es dann ein Verbrechen sich an den entlegenen Winkel deiner Haut zu schmiegen?
 
Während du an mir vorbeigehst
Mein Auge dein Auge berührt
Ich wie Brennholz brenne
Möge mein Ende gut sein
 
Der gesegnete Honigtopf, wenn wir nur einmal hineinfallen würden
Es ist nicht möglich loszulassen, wer loslässt soll zu einem Stein werden
Ich habe vor in den Garten an deinem Busen hineinzugehen
Von seiner Frucht zu probieren, damit du Bescheid weißt
 
Echt schlimm was ist das denn Mädchen es reicht
Man ist halt ein Mensch und hat Lust hast du denn überhaupt keine Gnade?
Wenn nachts der Fremde sich schlafen legt, sag ist es dann ein Verbrechen sich an den entlegenen Winkel deiner Haut zu schmiegen?
 
Submitted by Guest on Tue, 13/03/2018 - 14:38
Added in reply to request by kleenePüeppii
Comments