Advertisements

The Ballad of Brave Sir Robin (Italian translation)

  • Artist: Monty Python
  • Song: The Ballad of Brave Sir Robin 4 translations
  • Translations: French, Italian, Polish, Portuguese
Italian translationItalian
A A

La ballata del prode sir Robin

Coraggiosamente il prode sir Robin cavalcò da Camelot.
Non aveva paura di morire, o prode sir Robin!
Non aveva per niente paura di essere ucciso in modi orribili,
Prode, prode, prode, prode sir Robin!
Non era minimamente spaventato dall'idea che lo riducessero in poltiglia
O che gli cavassero gli occhi, o gli rompessero i gomiti;
Che gli spaccassero le rotule, e gli bruciassero il corpo;
E gli tagliassero e maciullassero tutti gli arti, prode sir Robin!
 
La sua testa sfasciata ed il suo cuore tagliato via
Ed il suo fegato rimosso e le sue viscere estratte
E le sue narici stuprate ed il suo sedere bruciato
Ed il suo pen-
 
"Direi...uh, direi che la musica può bastare così, ragazzi!"
 
***
 
Il prode sir Robin fuggì via
Prodemente fuggì via, via!
Quando il pericolo mostrò il suo orribile volto
Prodemente girò i tacchi e scappò.
Sì, il prode sir Robin fece dietro-front
E se la fece gagliardamente addosso.
Prodemente se ne andò a gambe levate
Battè un'assai prode ritirata,
Prode tra i prodi, sir Robin!
 
***
 
Egli pianta tutto e fa fagotto
E sgattaiola via e manda tutto a puttane
E se la fa addosso e si leva dai coglioni,
Sì, prodemente sta gettando la spugna...
 
Thanks!
Submitted by DeaconDeacon on Thu, 13/08/2020 - 20:06
Last edited by DeaconDeacon on Mon, 14/09/2020 - 21:04
EnglishEnglish

The Ballad of Brave Sir Robin

Translations of "The Ballad of Brave ..."
Italian Deacon
Idioms from "The Ballad of Brave ..."
Comments
Read about music throughout history