-
Balls to the Wall → Bulgarian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Balls to the Wall
Too many slaves in this world
Die by torture and pain
Too many people do not see
They're killing themselves, going insane
Too many people do not know
Bondage is over the human race
They believe slaves always lose
And this fear keeps them down
Watch the damned - God bless ya
They're gonna break the chains
No, you can't stop them - God bless ya
They're coming to get you
And then you'll get your balls to the wall, man
Balls to the wall
You'll get your balls to the wall, man
Balls to the wall - Balls to the wall
You may screw their brains
You may sacrifice them too
You may mortify their flesh
You may rape them all
One day the tortured stand up
And revolt against the evil
They make you drink your blood
And tear yourself to pieces
You better watch the damned - God bless ya
They're gonna break the chains
No, you can't stop them - God bless ya
They're coming to get you
And then you'll get your balls to the wall, man
Balls to the wall
You'll get your balls to the wall, man
Balls to the wall - Balls to the wall
Here we go!
Come on man, let's stand up all over the world
Let's plug a bomb in everyone's ass
If they don't keep us alive
We're gonna fight for the right
Build a wall with the bodies, and you're saved
Make the world scared
Come on, show me the sign of victory
Sign of victory - Sign of victory
You better watch the damned - God bless ya
They're gonna break the chains
No, you can't stop them - God bless ya
They're coming to get you
You'll get your balls to the wall, man
Balls to the wall
You'll get your balls to the wall, man
Balls to the wall - Balls to the wall
You'll get your balls to the wall, man
Balls to the wall
You'll get your balls to the wall, man
Balls to the wall
You'll get your balls to the wall, man
Translation
Ташаците в стената*
Твърде много роби на този свят
Умират от мъки и болка
Твърде много хора не виждат
Те се самоубиват, полудяват
Толкова много хора не знаят
Робството е над човеците
Те си мислят, че робите винаги губят
И този страх ги държи заземени
Гледай прокълнатите - Нека бог е с теб!
Ще разцепят оковите
Не, не можеш да ги удържиш - Нека бог е с теб!
Идват за тебе!
И тогава: ще ти размажат ташаците в стената, пич
Ташаците в стената
Ще ти размажат ташаците в стената, пич
Ташаци в стената - Ташаци в стената
Може да им размажете мозъците
Може и да ги пожертвате
Може и да умътвите кожата им
Може и да ги изнасилите
Един ден мъчениците се изправят
И възстават срещу злото
Карат те да изпиеш кръвта си
И те съсипват
Виж ти прокълнатите - Нека бог е с теб!
Ще разцепят оковите
Не, не можеш да ги удържиш - Нека бог е с теб!
Идват за тебе!
И тогава: ще ти размажат ташаците в стената, пич
Ташаците в стената
Ще ти размажат ташаците в стената, пич
Ташаци в стената - Ташаци в стената
Ето ни!
Айде бе пич, айде да се изправим срещу света
Нека да вкараме бомба в гъза на всеки
Ако не ни държат живи
Ще се бием за правдата!
Построй стена с телата и си спасен,
Изплаши света
Хайде де, покажи ми победоносния знак
Победоносния знак - Победоносния знак
Виж ти прокълнатите - Нека бог е с теб!
Ще разцепят оковите
Не, не можеш да ги удържиш - Нека бог е с теб!
Идват за тебе!
И тогава: ще ти размажат ташаците в стената, пич
Ташаците в стената
Ще ти размажат ташаците в стената, пич
Ташаци в стената - Ташаци в стената
Ще ти размажат ташаците в стената, пич
Ташаците в стената
Ще ти размажат ташаците в стената, пич
Ташаците в стената
Ще ти размажат ташаците в стената, пич
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by George Vassilev on 2017-08-03
Last edited by George Vassilev on 2017-08-07
✕
Collections with "Balls to the Wall"
1. | GTA: Vice City Stories [V-Rock] |
Accept: Top 3
1. | Kill the Pain |
2. | Balls to the Wall |
3. | Princess of the Dawn |
Idioms from "Balls to the Wall"
1. | Balls to the wall |
2. | To tear to pieces |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: George Vassilev
Role: Expert
Contributions: 262 translations, 64 songs, 309 thanks received, 3 translation requests fulfilled for 3 members, added 4 idioms, explained 5 idioms, left 104 comments
Languages: native Bulgarian, fluent English, French, intermediate Finnish, Russian, beginner Portuguese
*Literally "Dick into the Wall"