Advertisement

Bambola (Greek translation)

Advertisement
Greek translation

Κούκλα

Για όλα τα κορίτσια που έρχονται και περιμένουν πέφτοντας, πέφτοντας (ναι)
Και όλοι οι άνθρωποι που μιλούν και μιλούν είναι ψεύτικοι, γοητευτικοί
γοητευτές (ναι)
Κάθε βράδυ τον ονειρεύεσαι ενώ εκείνος κοιμάται, κοιμάται (ναι)
Η ζωή είναι φτιαγμένη για όσους ζουν, αναπνέουν χωρίς καρδιά
Το ξέρω πως η αγάπη
Δεν είναι εύκολη για
Τις μικρές καρδιές που χτυπούν μόνες τους
Φρόντισε την καρδιά σου
Μην παίζεις αυτό το παιχνίδι
Θα δείς
 
Κούκλα, θα με πετάξεις
Κούκλα και δεν θα αλλάξεις
Και σαν να ήμουν μια
Και σαν να ήμουν μια κούκλα
Και σαν να ήμουν μια
Και σαν να ήμουν μια κούκλα
Και σαν να ήμουν μια
 
Για όλες τις στιγμές που αγνόησα αυτή τη φωνή, φωνή (ναι)
Αυτός ο ψίθυρος που μου είπε ξεκάθαρα: Φυλάξου! Τον εαυτό σου! (ναι)
Μαγεμένη, είχα αυτοπεποίθηση, έπεσα μέσα στον χορό, στον χορό σου (ναι)
Η αγάπη δεν παίζεται, τώρα θα είναι χωρίς εμένα
Το ξέρω πως η αγάπη
Δεν είναι εύκολη για
Τις μικρές καρδιές που χτυπούν μόνες τους
Φρόντισε την καρδιά σου
Μην παίζεις αυτό το παιχνίδι
Θα δείς
 
Κούκλα, θα με πετάξεις
Κούκλα και δεν θα αλλάξεις
Και σαν να ήμουν μια
Και σαν να ήμουν μια κούκλα
Και σαν να ήμουν μια
Και σαν να ήμουν μια κούκλα
Και σαν να ήμουν μια
 
Για όλες τις φορές που είπες ότι θα την καλούσεις αλλά την άφησες να περιμένει, να περιμένει (ναι)
Για όλες τις φορές που εκείνη ήταν προβλέψιμη, προβλέψιμη (ναι)
Για όλες τις φορές που ορκίστικες ότι ήταν η μοναδική σου, μόνο (ναι)
Λέξεις που ήρθαν τη νύχτα επειδή ήσουν μόνος
 
Κούκλα, θα με πετάξεις
Κούκλα και δεν θα αλλάξεις
Και σαν να ήμουν μια
Και σαν να ήμουν μια κούκλα
Και σαν να ήμουν μια
Και σαν να ήμουν μια κούκλα
Και σαν να ήμουν μια
 
Submitted by George Goumas on Mon, 10/09/2018 - 16:06
Added in reply to request by Emmanouella Karageorgiou
French

Bambola

Comments