Advertisements

ବନ୍ଦେ ଉତ୍କଳ ଜନନୀ)(Odisha (Bande Utkala Janani) (Transliteration)

ବନ୍ଦେ ଉତ୍କଳ ଜନନୀ)(Odisha

ବନ୍ଦେ ଉତ୍କଳ ଜନନୀ,
ଚାରୁ ହାସମୟୀ ଚାରୁ ଭାଷମୟୀ,
ଜନନୀ, ଜନନୀ, ଜନନୀ॥
 
ପୂତ-ପୟୋଧି-ବିଧୌତ-ଶରୀର,
ତାଳତମାଳ-ସୁଶୋଭିତ-ତୀର,
ଶୁଭ୍ର ତଟିନୀକୂଳ-ଶୀଖର-ସମୀର,
ଜନନୀ, ଜନନୀ, ଜନନୀ॥
 
ଘନ ଘନ ବନଭୂମି ରାଜିତ ଅଙ୍ଗେ,
ନୀଳ ଭୂଧରମାଳା ସାଜେ ତରଙ୍ଗେ,
କଳ କଳ ମୁଖରିତ ଚାରୁ ବିହଙ୍ଗେ,
ଜନନୀ, ଜନନୀ, ଜନନୀ॥
 
ସୁନ୍ଦର ଶାଳୀ-ସୁଶୋଭିତ-କ୍ଷେତ୍ର,
ଜ୍ଞାନବିଜ୍ଞାନ-ପ୍ରଦର୍ଶିତ-ନେତ୍ର,
ଯୋଗୀଋଷିଗଣ-ଊଟଜ-ପବିତ୍ର,
ଜନନୀ, ଜନନୀ, ଜନନୀ॥
 
ସୁନ୍ଦର ମନ୍ଦିର ମଣ୍ଡିତ-ଦେଶା,
ଚାରୁକଳାବଳୀ-ଶୋଭିତ-ବେଶା,
ପୁଣ୍ୟ ତୀର୍ଥାଚୟ-ପୂର୍ଣ୍ଣ-ପ୍ରଦେଶା,
ଜନନୀ, ଜନନୀ, ଜନନୀ॥
 
ଉତ୍କଳ ଶୂରବର-ଦର୍ପିତ-ଗେହା,
ଅରିକୁଳ-ଶୋଣିତ-ଚର୍ଚ୍ଚିତ-ଦେହା,
ବିଶ୍ବଭୂମଣ୍ଡଳ-କୃତବର-ସ୍ନେହା,
ଜନନୀ, ଜନନୀ, ଜନନୀ॥
 
କବିକୁଳମୌଳି ସୁନନ୍ଦନ-ବନ୍ଦ୍ୟା,
ଭୁବନ ବିଘୋଷିତ-କୀର୍ତ୍ତି ଅନିନ୍ଦ୍ୟା,
ଧନ୍ୟେ, ପୁଣ୍ୟେ, ଚିରଶରଣ୍ୟେ,
ଜନନୀ, ଜନନୀ, ଜନନୀ॥
 
Submitted by SaintMarkSaintMark on Mon, 26/09/2016 - 07:36
Last edited by ltlt on Thu, 21/05/2020 - 09:51
Submitter's comments:

https://en.wikipedia.org/wiki/Bande_Utkala_Janani
###################
https://en.wikipedia.org/wiki/Odisha
###################
the De Facto Hymn, or unofficial state song of Odisha in Eastern India.

Transliteration
Align paragraphs

Bande utkala-janani

Bande utkala-janani,
Caru-hasamayi caru-bhasamayi,
Janani, janani, janani!॥
 
Puta-payodhi-bidhouta-śarira,
Talatamala-susobhita-tira,
Śubhra-tatinikula-śikara-śamira,
Janani, janani, janani!॥
 
Ghana-bana-bhumi-rajita-ange,
Nila-bhudh-aramala saje tarange,
Kalakala-mukharita-caru-bihange,
Janani, janani, janani!॥
 
Sundaraśali-susobhita-kśetra,
Gyana-bigyana-pradarśita-netra,
Jogi-ruśigana-utaja-pabitra,
Janani, janani, janani!॥
 
Sundara-mandira-mandita-deśa,
Caru-kalabali-śobhita-beśa,
Punya-tirthacaya-purna-pradeśa,
Janani, janani, janani!॥
 
Utkala-surabara-darpita-geha,
Arikula-śonita-carcita-deha,
Biswa-bhumandala-krtabar-sneha,
Janani, janani, janani!॥
 
Kabikulamauli-sunandana-bandya,
Bhubana-bighośita-kirti-anindya,
Dhanye, punye, cire śaranye !
Janani, janani, janani!॥
 
Thanks!
thanked 174 times

His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)

Submitted by SaintMarkSaintMark on Mon, 26/09/2016 - 07:37
Advertisements
Comments
Read about music throughout history