Advertisements

Bang Bang (Spanish translation)

  • Artist: Nancy Sinatra
  • Also performed by: Cher, Dua Lipa
  • Song: Bang Bang 26 translations
  • Translations: Arabic, Azerbaijani, Bulgarian, Croatian, Dutch, French, German, Greek #1, #2, Italian #1, #2, Macedonian, Persian, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, Serbian #1, #2, Spanish #1, #2, Turkish #1, #2, #3, #4, Vietnamese
Spanish translationSpanish
A A

Bang Bang

Versions: #1#2
Yo tenía cinco años y él seis
Cabalgábamos en caballos de palo
Él vestía de negro y yo de blanco
Él siempre ganaba la pelea
 
Bang, bang, me mató de un tiro
Bang, bang, caí al suelo
Bang, bang, ese sonido espantoso
Bang, bang, mi niño me mató de un tiro
 
Las estaciones vinieron y cambiaron el tiempo
Mientras yo crecía, lo llamaba "mío"
Y él siempre se reía y decía
"¿Te acuerdas de cuando solíamos jugar?"
 
Bang, bang, te maté de un tiro
Bang, bang, caíste al suelo
Bang, bang, ese sonido espantoso
Bang, bang, solía matarte a tiros
 
La música sonaba y la gente cantaba
Sólo para mí sonaron las campanas
 
Ahora él se fue, yo no sé por qué,
Y aún hoy en día lloro a veces
Ni siquiera me dijo adiós
Y ni se molestó en mentirme
 
Bang, bang, me mató de un tiro
Bang, bang, caí al suelo
Bang, bang, ese sonido espantoso
Bang, bang, mi niño me mató de un tiro
 
Submitted by BesatniasBesatnias on Fri, 06/05/2016 - 06:40
Last edited by BesatniasBesatnias on Mon, 16/05/2016 - 18:22
EnglishEnglish

Bang Bang

Comments
Advertisements
Read about music throughout history