Advertisements

Barricades (Catalan translation)

  • Artist: Attack on Titan (OST) (進撃の巨人)
  • Featuring artist: Hiroyuki Sawano, mpi, Morita Yosh, Gemie
  • Song: Barricades 8 translations
  • Translations: Catalan, French, German, Indonesian, Italian, Russian, Spanish, Turkish
Catalan translationCatalan
A A

-Barricades

No estaria bé poder caminar sobre la blanca i pura sorra,
Contemplar l'horitzó, sense viure amb por?
 
No estaria genial veure com el sol es corba i topa amb les onades?
I tastar l'espuma de l'oceà i adonar-nos que hem estat vivint com esclaus.
 
Hem d'aprendre a,
Retornar. Retornar,
Però val la pena jugar-te l'ànima?
Saps que hauries d'haver-la,
Matat. Matat!
Oh en les meves brutes mans no s'esvaeix mai.
 
I si,
Escapem. Escapem,
Pensaré en el preu de la meva ànima,
Hem d'aprendre a,
Viure lliures, viure lliures.
Viurem una vida sense barricades.
 
Quant fa que no veig la llum brillar a traves la meva vida?
Ho he perdut tot,
Família, confusió durant el camí,
Algú intenta parlar-me i senyalitzar-me el camí més just.
 
El meu animal a dins,
Ara pot ser domat,
Per passar la muralla.
 
Hem d'aprendre a,
Retornar. Retornar,
Però val la pena jugar-te l'ànima?
Saps que hauries d'haver-la,
Matat. Matat!
Oh en les meves brutes mans no s'esvaeix mai.
 
I si,
Escapem. Escapem,
Pensaré en el preu de la meva ànima,
Hem d'aprendre a,
Viure lliures, viure lliures.
Viurem una vida sense barricades.
 
Submitted by 𝓎𝓊𝓊♡𝓈𝓈𝓆𝓎𝓊𝓊♡𝓈𝓈𝓆 on Mon, 20/01/2020 - 14:05
EnglishEnglish

Barricades

Comments
Read about music throughout history