L'Aura - Basta! (French translation)

French translation

Ca suffit

Tu sais ce qui se passe, mon amie?
Il y en a qui maintenant essayent d'emporter
De jeunes rêves que le temps bercera,
Pleins de liberté
Les gens qui restent et qui s'en vont
La faute d'un homme ou de la démocratie?
La Mère Guerre absoudra les péchés
De qui la vénérera!
 
Il y a quelqu'un là
Qui t'aidera à dire "ça suffit!"?
Il y a quelqu'un là qui
Pourra arrêter la violence?
 
Tu sais ce qui se passe, mon amie?
Ce qui aujourd'hui est un mensonge
Le lendemain pour quelqu'un évoluera
Et sera la vérité
 
Il y a quelqu'un là
Qui t'aidera à dire "ça suffit!"?
Il y a quelqu'un là qui
Pourra arrêter la violence?
Il y a quelqu'un là
Dzns l'immensité de la terre?
Il y a quelqu'un là qui saura vivre
Avec la tête?
 
Tant de pierres à jeter
Mises de côtés, général,
Son armée de fraude et d'empathie?
Combien y a-t-il de personne
Qui, au nom du Seigneur,
Finiront dans la cendre?
 
Il y a quelqu'un là
Qui t'aidera à dire "ça suffit!"?
Il y a quelqu'un là qui
Pourra arrêter la violence?
Il y a quelqu'un là
Dans l'immensité de la terre?
Il y a quelqu'un là qui saura vivre
Avec la tête?
 
Avec la tête...
 
Il y a quelqu'un là?
 
Submitted by purplelunacy on Mon, 16/02/2015 - 08:29
Added in reply to request by Alma Barroca
Italian

Basta!

Idioms from "Basta!"
See also
Comments