Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Красивая девушка (Krasivaya devyshka (Beautiful girl)) lyrics

Arabic
Arabic
A A

Красивая девушка

البنت الشلبية
عيونها لوزية
بحبك من قلبي
ياقلبي انت عنيا
بحبك من قلبي
ياقلبي انت عنيا
 
حد القناطر
محبوبي ناطر
كسر الخواطر
ياولفي ماهان عليا
كسر الخواطر
ياولفي ماهان عليا
 
بتطل بتلوح و القلب مجروح
و أيام عالبال بتعن و تروح
 
تحت الرمانة
حبي حكاني
وسمعني غناني
ياعيوني
وتغزل فيا
وسمعني غناني
ياعيوني
وتغزل فيا
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by SpeLiAmSpeLiAm on Fri, 05/06/2020 - 09:00
Last edited by SpeLiAmSpeLiAm on Sun, 07/06/2020 - 08:58

 

Batyr Zakirov: Top 3
Comments
Sr. SermásSr. Sermás    Fri, 05/06/2020 - 09:07

Так вы тогда запрос на транскрипцию сделайте.

SpeLiAmSpeLiAm    Fri, 05/06/2020 - 09:11

1. Вы имели в виду, наверное, транслитерацию ("как пишется")? Или действительно есть транскрибированные тексты ("как произносится")?
2. К сожалению, не знаю, как делается такой запрос. Если не трудно, помогите, пожалуйста. Заранее благодарю.

SpeLiAmSpeLiAm    Fri, 05/06/2020 - 09:16

Большое спасибо еще раз!

SpeLiAmSpeLiAm    Fri, 05/06/2020 - 09:27

Пардон, еще раз нужна Ваша консультация.
Я сделал всё так, как Вы посоветовали, но после сохранения программа пишет мне
"This song or request is already on the site Красивая девушка".
Что же мне теперь, удалять первую публикацию песни и опять посылать запрос, а потом ждать ответа?

Sr. SermásSr. Sermás    Fri, 05/06/2020 - 09:29

Потому что программа считает что вы уже добавили текст песни. я имею ввиду эту страницу. А её могут только модераторы удалить.

Sr. SermásSr. Sermás    Fri, 05/06/2020 - 09:31

Попробуйте добавить в транскрипцию Beatiful girl

SpeLiAmSpeLiAm    Fri, 05/06/2020 - 09:49

Спасибо.

Sr. SermásSr. Sermás    Fri, 05/06/2020 - 09:51

Иосиф вы можете запрашивать тексты любых песен с ютюба.

SpeLiAmSpeLiAm    Fri, 05/06/2020 - 10:01

Так и буду делать, спасибо, Александр. Правильно ли я понимаю, что сначала надо запросить текст, и только после получения ответа публиковать песню? Конечно, это само собой разумеется, раз иначе при запросе программа считает, что песня уже опубликована, и не дает транслитерации, но я спрашиваю потому, что ни разу этого не делал и не знаю, сколько времени приходится ждать ответа. Если очень долго, то может быть, Бог с ним, сойдет публикация и без текста (хотя, конечно, такой вариант "не фонтан" o:)

Sr. SermásSr. Sermás    Fri, 05/06/2020 - 10:03

Нет. Если есть текст в интернете, то добавляйте его. А если нету текста то тогда запрашивайте его.

SpeLiAmSpeLiAm    Fri, 05/06/2020 - 10:36

Понятно.

SpeLiAmSpeLiAm    Sat, 06/06/2020 - 12:50

Thank you, dear colleague! Does it mean that I may copy this Arabic test on the page with my version of the song with another artist? However, I suppose that in such a case, the program will remember me that the text already exists.

Read about music throughout history