Be Alright (Turkish translation)

Advertisements
Turkish translation

İyi Ol

[Verse 1]
Yerden yukarıya bakıyorum
Üzgün ve yaşlı gözlerini görmek için
Gözlerini başka yöne çeviriyorsun
Ve benden saklamaya çalıştığın bir şey olduğunu anlıyorum
Eline ulaşıyorum ama soğuk
Tekrar çekiyorsun
Ve aklında ne olduğunu merak ediyorum
Ve sonra "Bana aptalca bir hata yaptın." diyorsun
Titremeye başlıyorsun ve sesin kırılmaya başlıyor
Tezgahtaki sigaralarının arkadaşının olmadığını söylüyorsun
Onlar benim arkadaşımındı
Ve yüzümün renginin attığını hissediyorum
 
[Chorus]
Ve arkadaşım dedi ki: "Onu sevdiğini biliyorum, ama bitti, arkadaş
Önemli değil, telefonu bir kenara bırak
Uzaklaşmak asla kolay değil, bırak gitsin
İyi olacak"
 
[Verse 2]
Bu yüzden hala gönderdiğin tüm mesajlara bakıyorum
Ve biliyorum gerçek değildi, ama kafamı kurcalıyordu
Ve her şey geçen senenin geçtiği gibi silindi
Ve yüzüne dokunduğumda, devam ettiğini söyleyebilirim
Ama bu dün onu öptüğün konu değil
Bu ihanetin hissi, sarsılmış gibi görünmediğim
Ve bildiğim her şey bana uzaklaşmam gerektiğini söylüyor
Ama ben kalmak istiyorum
 
[Chorus]
Ve arkadaşım dedi ki: "Onu sevdiğini biliyorum, ama bitti, arkadaş
Önemli değil, telefonu bir kenara bırak
Uzaklaşmak asla kolay değil, bırak gitsin
İyi olacak
Bir süre acıtacak
Bu yüzden fondip, bu geceyi unutalım
Bir başkasını bulacaksın ve iyi olacaksın
Bırak gitsin"
 
[Bridge]
Ama hiçbir şey geçmişi zaman gibi iyileştirmiyor
Ve onlar çalamazlar
Bulmak için doğduğun aşkı
Ama hiçbir şey geçmişi zaman gibi iyileştirmiyor
Ve onlar çalamazlar
Bulmak için doğduğun aşkı
 
[Chorus]
Ve arkadaşım dedi ki: "Onu sevdiğini biliyorum, ama bitti, arkadaş
Önemli değil, telefonu bir kenara bırak
Uzaklaşmak asla kolay değil, bırak gitsin
İyi olacak
Bir süre acıtacak
Bu yüzden fondip, bu geceyi unutalım
Bir başkasını bulacaksın ve iyi olacaksın
Bırak gitsin"
 
[Outro]
İyi olacak
İyi olacak
İyi olacak
İyi olacak
İyi olacak
 
Please don't use my translations unless my permit. If you see a mistake about the translation, let me know.

Lütfen çevirilerimi izinsiz kullanmayın. Çeviride hata görürseniz söyleyebilirsiniz.
Submitted by bilgeakbasbilgeakbas on Mon, 12/11/2018 - 12:05
English

Be Alright

Comments