Advertisements

Be Alright (Arabic translation)

Arabic translationArabic
A A

على ما يرام

رفعت عيني
لأرى عينيكِ الحزينة و الدامعة
اشحتِ بنظرك بعيدا
و انا ارى شيئا تحاولين ان تخفيه
حاولت الامساك بيدكِ و لكنها باردة
وابتعدتِ عني مجددا
وانا اتساءل بما تفكرين !
 
ثم قلتِ لي انكِ اقترفتِ خطأ فادح
بدأت ترتعشين و تهدج صوتك
تقولين لي ان السجائر على الطاولة ليست لصديق لكِ
كانوا لرفيقي انا
وشعرت بوجهي يشحب
 
وقال صديقي
اعلم انك تحبها ولكن الامر انتهى يا رفيقي
لا يهم ! ضع الهاتف جانبا
النسيان امر ليس بالسهل .. انساها
كل شئ سيكون على مايرام
 
وهكذا , مازلت اقرأ كل الرسائل التي ارسلتها لي
و اعلم انه ليس من الصائب و لكن الامر بات يعللني
و كل شئ انمحى كأن السنة الماضية قد اختفت
و عندما لمست وجهكِ , عرفت انك مضيتِ قدماً
ليس الأمر انكِ قبلتِه أمس
انه شعور الخيانة , ولا استطيع التعامل معه
وكل شئ اعرفه يخبرني ان ارحل
ولكني اريد ان ابقى
 
وقال صديقي
اعلم انك تحبها ولكن الامر انتهى يا رفيقي
لا يهم ! ضع الهاتف جانبا
النسيان امر ليس بالسهل .. انساها
كل شئ سيكون على مايرام
ستتألم بعض الوقت
لذا تحمل , دعنا ننسى الليلة
ستجد غيرها و ستكون بخير
انساها
 
ولكن لا شئ يطيب الماضي كالوقت
ولا يسعهم سرقة
الحب الذي ولدت لتجده
ولكن لا شئ يطيب الماضي كالوقت
ولا يسعهم سرقة
الحب الذي ولدت لتجده
 
اعلم انك تحبها ولكن الامر انتهى يا رفيقي
لا يهم ! ضع الهاتف جانبا
النسيان امر ليس بالسهل .. انساها
كل شئ سيكون على مايرام
ستتألم بعض الوقت
لذا تحمل , دعنا ننسى الليلة
ستجد غيرها و ستكون بخير
انساها
 
سيكون كل شئ على مايرام
سيكون كل شئ على مايرام
سيكون كل شئ على مايرام
سيكون كل شئ على مايرام
سيكون كل شئ على مايرام
 
Thanks!
Submitted by Soha.AmmarSoha.Ammar on Wed, 25/11/2020 - 18:32
Added in reply to request by NA DANA DA
EnglishEnglish

Be Alright

Comments
Read about music throughout history