Advertisements

To Be In Love With Her (German translation)

  • Artist: Marty Robbins (Martin David Robinson)
  • Song: To Be In Love With Her
German translationGerman
A A

Verliebt in sie

Manche Leute sagen, sie sei wirklich nicht gut
Andere haben gesagt, sie trinke mehr, als sie sollte
Und dass es hoffnungslos sei, und wirklich nicht gut
In sie verliebt zu sein
 
Sie hatte das Schlimmste von einer sorglosen Romanze
Der kleine Pfeil der Liebe war eher wie eine Lanze
Trotzdem bin ich froh, und ich freu mich über das Glück
In sie verliebt zu sein
 
Sie erzählt zu viele Witze, sie raucht zuviel
Gibt ihr Geld viel zu schnell aus
Sie hat immer noch ihren Stolz und versucht nur
Enttäuschungen der Vergangenheit zu verbergen
 
Vielleicht hat man sie mit der falschen Art von Leuten gesehen
Vielleicht lacht sie einfach ein bisschen zu laut
Es macht mich glücklich und macht mich so stolz
In sie verliebt zu sein
 
Submitted by LobolyrixLobolyrix on Sun, 30/06/2019 - 20:27
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
EnglishEnglish

To Be In Love With Her

Marty Robbins: Top 3
Comments
alain.chevalieralain.chevalier    Mon, 01/07/2019 - 04:40
5

excellent translation

"Sie hatte das" is in 3 words

LobolyrixLobolyrix    Mon, 01/07/2019 - 05:06

Thank you very much, Alain! Regular smile

Advertisements
Read about music throughout history