at (være) det tredje hjul

Submitted by Mizzycool2 on 2021-08-04

Idiomatic translations of "at (være) det tredje hjul"

Czech
Být páté kolo u vozu
Explanations:
English
to play gooseberry
Explanations:
English
to be the third wheel
Explanations:
English
Two's company, three's a crowd
Explanations:
Estonian
viies ratas vankri all
Explanations:
French
tenir la chandelle
Greek
κρατάω (το) φανάρι
Italian
reggere la candela
Explanations:
Italian #1, #2
Neapolitan
Mantené 'a cannéla.
Explanations:
Polish
piąte koło u wozu
Explanations:
Spanish
Hacer de carabina
Swedish
vara det femte hjulet
Turkish
Dış kapının mandalı olmak
Explanations:

Meanings of "at (være) det tredje hjul"

English

"(to be) the third wheel", meaning the exact same as the English definition

Explained by Mizzycool2Mizzycool2 on Wed, 04/08/2021 - 14:43
Explained by Mizzycool2Mizzycool2