Advertisements

Бе ту мемирам (Be tu memiram) (Urdu translation)

Бе ту мемирам

Дили худ ба ту бисупурдам,
Шабу рӯз хуни дил хӯрдам,
Ба ҳар ҷо сӯзу ғам бурдам,
Зи саргардонӣҳо мурдам,
Бикун раҳме ту ҳам, бар ман, азизам
 
Бе ту, бе ту мемирам, бе ту, бе ту мемирам, мемирам…
Бе ту, бе ту дилгирам, бе ту, бе ту дилгирам, азизам…
 
Ту ҳам хор мешави рӯзе,
Дил афгор мешави рӯзе,
Ба ман зор мешави рӯзе,
Пушаймон мешави рӯзе,
Вақт ҳаст ҳоло, баргард азизам…
 
Бе ту, бе ту мемирам, бе ту, бе ту мемирам, мемирам…
Бе ту, бе ту дилгирам, бе ту, бе ту дилгирам, азизам…
 
Submitted by tajiktextstajiktexts on Sat, 02/11/2013 - 11:12
Last edited by ltlt on Fri, 22/05/2020 - 21:23
Urdu translationUrdu
Align paragraphs

تیر ے بنا مر جاؤں

اپنا دل کیوں کر ترے سپرد کیا ہے
دن رات خونِ دل پینا پڑتا ہے
ہر وقت حالتِ غم میں رہنا پڑتا ہے
(دیوانہ وار) سرگرداں ہونا پڑتا ہے
مجھ پر رحم کر جانِ من
 
تیرے بنا، تیرے بنا، میرا مرجانا ٹھیک ہے
تیرے بنا، تیرے بنا دل گرفتہ ہوں جانِ من
 
کاش تو بھی خوار ھو
کاش تیرا دل بھی پاش پاش ھو
کاش روزانہ تیرے آنسو بہیں
کاش تجھے روز پشیمان ہونا پڑے
ابھی بھی وقت ہے، لوٹ آؤ جانِ من
 
تیرے بنا، تیرے بنا، میرا مرجانا ٹھیک ہے
تیرے بنا، تیرے بنا دل گرفتہ ہوں جانِ من
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Saeed AkhtarSaeed Akhtar on Wed, 25/11/2020 - 04:46
Advertisements
Translations of "Бе ту мемирам (Be tu..."
Collections with "Бе ту мемирам"
Comments
Read about music throughout history