Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Be With You (English translation)

  • Artist: WOOYOUNG (우영, Jang Woo Young, 장우영)
  • Song: Be With You Album: 23, Male, Single
  • Translations: English, Transliteration

Be With You

조금씩 떨려오는 이 순간을 난
(Waited for a long time)
얼마나 기다렸는지 모르잖아
(I know everything you want it too)
내 손끝에 니 온기가
내 온몸에 니 향기가 Baby
깊어진 이 밤처럼 끝없이 짙은 걸
 
I just wanna love you know that I want you
니 곁에 있을 수 있게 (Come to me oh)
누구도 너를 대신할 순 없어
I just wanna be with you
I just wanna be with you my love
 
천천히 다가오는 니 모습에 난
(Take it slowly my baby)
조금씩 내 가슴을 적셔가는 걸
(I know everything you feel it too)
니 손 끝에 니 모습에
니 속삭임에 전율이 Baby
너의 마음 모두 다 나에게 열어 줘
 
I just wanna love you know that I want you
니 곁에 있을 수 있게 (Come to me oh)
누구도 너를 대신할 순 없어
I just wanna be with you
I just wanna be with you my love
 
너의 향긋한 니 미소와 그 향기는
아무 것도 못하게 나를 나른하게 하지
너의 달콤한 목소리와 그 손짓은
세상에서 가장 나를 나긋하게 하지
내 모든 감각이 니 손 끝에 움직이네
나도 몰래 그대에게로
조금씩 가까워지네
이제는 말로 못 전할 사랑을 하고파
촛불이 다 꺼질 때까지 그댈 알고파
 
I just wanna love you know that I want you
니 곁에 있을 수 있게 (Come to me oh)
누구도 너를 대신할 순 없어
I just wanna be with you
I just wanna be with you my love
 
Submitted by orkidehorkideh on Sat, 25/08/2012 - 13:42
Last edited by Miley_LovatoMiley_Lovato on Tue, 23/04/2019 - 23:17
English translationEnglish
Align paragraphs

Be With You

This slightly trembling moment that I
(waited for a long time)
You don’t know how long I’ve waited, do you
(I know everything you want it too)
Your warmth at my fingertips,
Your scent all over my body, baby
Something endlessly intense like this deepening night
 
I just wanna love you know that I want you
So that I could be next to you (come to me oh)
No one can replace you
I just wanna be with you
I just wanna be with you my love
 
When your silhouette slowly comes closer I
(take it slowly my baby)
Little by little my heart is overwhelmed
(I know everything you feel it too)
The shivers from your fingertips,
Your silhouette, your whisper, baby
Open all of your heart to me
 
I just wanna love you know that I want you
So that I could be next to you (come to me oh)
No one can replace you
I just wanna be with you
I just wanna be with you my love
 
Your fragrant smile and that scent
Make me drowsy and helpless
Your sweet voice and those gestures
Make me soft and tender the most in this world
My all sensations are moving at your fingertips
I‘m getting closer to you without even realizing it
From now on I want to make love
That cannot be expressed in words
I want to know you better until the candles go out
 
I just wanna love you know that I want you
So that I could be next to you (come to me oh)
No one can replace you
I just wanna be with you
I just wanna be with you my love
 
Thanks!

All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Submitted by infiity13infiity13 on Sat, 13/10/2018 - 16:50
Translations of "Be With You"
English infiity13
Collections with "Be With You"
WOOYOUNG: Top 3
Comments
Read about music throughout history