✕
Original lyrics
美 (Beautiful)
Girl 哪怕是风吹乱了你的头发
遮住了你的脸
我也一样能看见你闪耀的双眼
每天一直被思念纏繞的我已疲憊不已
想立刻見到你
我的心已失去所有知覺
等你喚醒 baby
而你就像那透明的雨滴
穿過我的皮膚 淋濕我心
花開時的香氣 就像你的呼吸
Oh 每分每秒被吸引
你就像是我的氧氣
就這樣被你鎖定 love
一開始便已注定
染上你的氣息回回
Beautiful, beautiful
你就像花儿在转动
Oh you're beautiful, beautiful
不想轻易这样放手
Oh you're beautiful, beautiful
害怕失去你的拥抱
Oh you're beautiful, beautiful
你的耀眼不被淹没
Beautiful, beautiful
为我解开眉头的锁
(不会再忧愁)
Oh you're beautiful, beautiful
看见你微笑的轮廓
(你微笑的轮廓)
Oh you're beautiful, beautiful
连时间都忘记向前
(时钟凝固而停留)
Oh you're beautiful, beautiful
从此刻下我们的传说
你咬动着双唇
无须任何语言让我无限着迷
我的心已像跌进
漩涡全身被你的爱包围 oh you are my baby
因为是你让我变成了唯一
你的爱就是我存在的意义
看天空的边际 是金色的痕迹
(看) 无声地慢慢延起
美丽霞光般的爱情
即使有异样色彩 love
也会被你的金色
永远把我全部包围
Beautiful, beautiful
你就像花儿在转动
(Girl 我会将你捧在手中)
Oh you're beautiful, beautiful
不想轻易这样放手
(小心翼翼放在我怀中)
Oh you're beautiful, beautiful
害怕失去你的拥抱
(害怕失去你 my lady)
Oh you're beautiful, beautiful
你的耀眼不被淹没
Beautiful, beautiful
为我解开眉头的锁
(Hey 让我忘掉不安难过)
Oh you're beautiful, beautiful
看见你微笑的轮廓
(视线里不再空洞 My baby)
Oh you're beautiful, beautiful
连时间都忘记向前
(秒针因你停止)
Oh you're beautiful, beautiful
从此刻下我们的传说
Oh so beautiful
(oh you’re so beautiful)
Oh so beautiful
(so beautiful to me)
Oh so beautiful
(and I just gotta let you know, girl)
To me, to me
Beautiful, beautiful
聆听你声音像旋律
(聆听你声音像旋律 Oh)
Oh you're beautiful, beautiful
随你耀眼光线余迹
Oh you're beautiful, beautiful
搜寻神话里每颗星
(搜寻每颗星)
Oh you're beautiful, beautiful
发现最耀眼的你
Beautiful, beautiful
为我解开眉头的锁
(让我挣脱束缚)
Oh you're beautiful, beautiful
看见你微笑的轮廓
(让我记住你的眼神和感动)
Oh you're beautiful, beautiful
连时间都忘记向前
(让我停留)
Oh you're beautiful, beautiful
从此刻下我们的传说
Submitted by 
sora14 on 2015-12-06
sora14 on 2015-12-06Last edited by 
Miley_Lovato on 2020-05-26
Miley_Lovato on 2020-05-26Translation
Beautiful
Girl,Even if the wind covered your face with your hair , I can see your shining eyes
Everyday I am wrapped in longing,I am endlessly exhausted
I want to see you soon,my heart has lost all consciousness
waiting for you to wake (me) up Baby
and you are like that transparent rain drop
through my skin you soak my heart
your breath is like the scent of blooming flowers
Oh every minute I am drawn by you,you are like my oxygen
I am locked up by you (love)
from the beginning it was destiny contracted with your breath
Beautiful Beautiful
you are like a flower that rotates
Oh You Beautiful Beautiful
I don't want to let you go easily
Oh You Beautiful Beautiful
I am afraid that I will lose your embrace
Oh You Beautiful Beautiful
your shine won't be overshadowed
Beautiful Beautiful
unlocking the lock on my eyebrows (I am no longer sad)
Oh You Beautiful Beautiful
seeing the outlines of your smile (the outlines of your smile)
Oh You Beautiful Beautiful
even time forgot to go forward (the clock solidified and stopped)
Oh You Beautiful Beautiful
from this time on we carve our myth
You bite your lips,without words,you fascinate me
my heart is in a whirlwind,my whole body is surrounded by your love Oh you are my baby
because you are the only one who made me special
your love is the meaning of my existence
Look at the sky's border and its golden traces
(look) silently and slowly extending this love that looks like a beautiful sunrays
even if the colors are different (Love)
the gold color you emit will forever surround me
Beautiful Beautiful
you are like a flower that rotates (Girl ~I will have you in my hands)
Oh You Beautiful Beautiful
I don't want to let you go easily (I will embrace you carefully)
Oh You Beautiful Beautiful
I am afraid that I will lose your embrace (afraid that I will lose your embrace my lady)
Oh You Beautiful Beautiful
your shine won't be overshadowed
Beautiful Beautiful
unlocking the lock on my eyebrows (hey!make me forget the restless sorrow)
Oh You Beautiful Beautiful
seeing the outlines of your smile (my sight is no longer empty my baby)
Oh You Beautiful Beautiful
even time forgot to go forward (the second hand of the clock stopped because of you
Oh You Beautiful Beautiful
from this time on we carve our myth
Oh so Beautiful (oh you’re so beautiful)
Oh so Beautiful (so beautiful to me)
Oh so Beautiful (and I just gotta let you know, girl) to me, to me.
Beautiful Beautiful
listening to your voice that's like a melody (listening to your voice that's like a melody Oh)
Oh You Beautiful Beautiful
following the bright traces of your light
Oh You Beautiful Beautiful
I search every myth,every star (search every star)
Oh You Beautiful Beautiful
I found the most dazzling (star) in you
Beautiful Beautiful
unlocking the lock on my eyebrows (let me break free)
Oh You Beautiful Beautiful
seeing the outlines of your smile (I remember your eyes and feelings)
Oh You Beautiful Beautiful
even time forgot to go forward (let me stop)
Oh You Beautiful Beautiful
from this time on we carve our myth
infiity13✕
Collections with "美 (Beautiful)"
| 1. | EXO || Exodus |
EXO: Top 3
| 1. | LOVE SHOT |
| 2. | Let Me In |
| 3. | 첫 눈 (The First Snow) (chot nun) |
Idioms from "美 (Beautiful)"
| 1. | Bite your lips |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.