Advertisements

Beautiful Mess (Armenian translation)

  • Artist: Kristian Kostov (Кристиан Костов)
  • Song: Beautiful Mess 34 translations
  • Translations: Armenian, Azerbaijani, Bosnian #1, #2, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish 25 more
  • Requests: Albanian
Armenian translationArmenian
A A

Գեղեցիկ խառնաշփոթ

Երբ երկիրը մեզ ցնցում է
Փորձում է մեզ դուրս գցել գծից
Վաղվա վախը
Զգացումներ, որոնք երկար չեն տևում
Ջուրը խորն է, ինչպե՞ս ենք մենք շնչելու
Ինչպե՞ս ենք մենք դուրս գալու։
 
Հետևաբար մենք կմնանք այս խառնաշփոթի մեջ,
Այս գեղեցիկ խառնաշփոթի մեջ այսօր երեկոյան։
 
Եվ մենք կորցնելու բան չունենք
Կարևոր չէ, թե ինչ են ասում կամ անում։
 
Ես այլևս ոչինչ չեմ ուզում,
Մեր սերը անձեռնմխելի է։
 
Նույնիսկ շուրջերս կրակ է,
Երբ ամեն ինչ մետաղյա է։
 
Եթե նույնիսկ լաբիրինթոս է,
Մեր սերը անձեռնմխելի է։
 
Մեր սերը անձեռնմխելի է։
 
Երբ բոլոր գույները դառնում են մոխրագույն և բոլոր լույսերը
մարում են,
Մենք շատ խնդիրներ ենք ունենում
Բայց ինչ-որ կերպ մենք ետ ենք վերադարձնում։
 
Ջուրը խորն է, ինչպե՞ս ենք մենք շնչելու
Ինչպե՞ս ենք մենք դուրս գալու։
 
Հետևաբար մենք կմնանք այս խառնաշփոթի մեջ,
Այս գեղեցիկ խառնաշփոթի մեջ այսօր երեկոյան։
 
Եվ մենք կորցնելու բան չունենք
Կարևոր չէ, թե ինչ են ասում կամ անում։
 
Ես այլևս ոչինչ չեմ ուզում,
Մեր սերը անձեռնմխելի է։
 
Նույնիսկ շուրջերս կրակ է,
Երբ ամեն ինչ մետաղյա է։
 
Եթե նույնիսկ շուրջներս լաբիրինթոս է,
Մեր սերը անձեռնմխելի է։
 
Մեր սերը անձեռնմխելի է։
 
Օ՜հ, ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ
 
Նույնիսկ շուրջերս կրակ է,
Երբ ամեն ինչ մետաղյա է։
 
Եթե նույնիսկ շուրջներս լաբիրինթոս է,
Մեր սերը անձեռնմխելի է։
 
Մեր սերը անձեռնմխելի է։
 
Thanks!
Submitted by Վահան ՖարյանՎահան Ֆարյան on Thu, 04/01/2018 - 12:33
EnglishEnglish

Beautiful Mess

Comments
Read about music throughout history