Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Becky G

    Turn The Music Up • Single

Share
Font size
Original lyrics

Turn The Music Up lyrics

Yeah, Latinos
I can go all around the world.
But there’s no place like where you come from.
C’mon, Yeah.
Mic check one two baby!
Fresh off the blizzy, New Adidas track suit
White, green, and red stripes
I might get a tattoo
I’m so Mejico, No pavement
Dirt roads I walked those and I finally made it
This is for my grandfather who came
Without a penny now I’m rapin ‘bout my shoe game
Let me check myself, everybody need that
Grandma listen to my records but she doesn’t speak that
I’ve seen poverty, I know how it feels
To change the life of a kid with some big wheels
Just like Santa Claus, In Jalisco
Givin presents to these kid-no tree though
I do it for my roots, and I ain’t talkin hair
Can’t drive into the USA so we walkin there
I love my heritage, I’m so irrelevant
New Vicente Fernandez I’m blarin it.
Estephan Lopez, George and Jenifer
I’m so focused
I speak it fluently, I might rap in it
Until then, Ha
It’s a wrap ain’t it
 
Owww, Yeah
 
It just feels good
 
Turn that music up
 
It just feels good
 
Turn that music up baby
 
It just feels good
 
Asi, Asi – C’mon Hahahaa
 
And now my family live in Inglewood, there’s a whole block of us
I signed my deal and took the doc to a taco truck
That’s just who I am, Viva Vismo
I’m on TV now, Telemundo!
See my dad’s daddy work his finger to the bone
For less than I made and so I’m bringin that home
Never goin broke again, we lived that
Dollar menu dinners for my family won’t miss that
And when I touch down, to the motherland
If I can’t cry cuz I’m happy that my mother can
So I pay my respect to the fallen ones
Selena was a star, Can’t believe they call me one
Channel Pancho Villa Wen, I'm tryna conquer
I know we saw the white light, you is blanca
I’d rather die on my feet in this battle ground
Then live one day on my knees, How that sound?
I’m bringin everything I know to the masses
Tequila shots, Raise your glasses
Not for me, though, a bag full of Fanta
Light a candle on the window sill for the Hanta
 
Owwww, Yeah, C’mon
 
It just feels good
 
Turn that music up
 
It just feels good
 
Turn that music up baby
 
It just feels good
 
Asi, Asi, C’mon, C’mon
 
Becky Becky Becky G
 
Latinos stand up!
 

 

Translations of "Turn The Music Up"
Becky G: Top 3
Please help to translate "Turn The Music Up"
Comments
babyplantainsbabyplantains    Sun, 20/03/2016 - 02:46

A few errors (although this is, like, three years old lmao)

1. "Viva Vismo" should be "viva beast-mode".
2. "Dollar menu dinners FOR my family won’t miss that" should be "Dollar menu dinners BUT my family won’t miss that".
3. "You is blanca" should be "luz blanca".
4. "Channel Pancho Villa Wen, I'm tryna conquer" should be "Channel Pancho Villa when I'm tryna conquer".

Something to quote me on but to consider:
1. "Light a candle on the window sill for the Hanta" could be "Light a candle on the window sill for the answer".

There you go. A three-year late review. (':