-
Beg For Mercy → French translation
✕
Translation
Demander grâce
Oh
Whoah
Les étoiles
Entrent en collision
Ils tombent sur Terre, vivantes
Alors que ma faim cache
Des désirs brûlants
Prêt à atterir
Je vaincrai
Et lorsque tu seras engourdi
Un souffle plus profond s'échappera de toi
Whoah
Je te ferai demander grâce
Je te ferai demander grâce
Ouais
Je suis ici pour régler mes comptes
La force en moi
L'éclair et le tonnerre
Qui prennent forme
Ne se cacheront pas, oh
Je t'illuminerai, t'émerveillerai
La coeur, le pouls
Accélère juste avant la ligne d'arrivée
Alors que chaque rythme
Et chaque son
Dégoulinent le long de la vigne
Je te ferai demander grâce
Nous régnons sur le soleil
Nous régnons sur le soleil
Ouais-ais-ais
Je te ferai demander grâce
Je suis ici pour régler mes comptes
Whoah
L'adrénaline coule dans mes veines
Ouais-ais-ais
J'ai ça, et rien d'autre
Whoah
Je suis ici pour régler mes comptes
Je te ferai demander grâce
Whoah
Je te ferai demander grâce
Ouais-ais-ais
Je suis ici pour régler mes comptes
Whoah
Je te ferai demander grâce
Nous régnons sur le soleil
Nous régnons sur le soleil
Je te ferai demander grâce
Nous régnons sur le soleil
Nous régnons sur le soleil
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Submitted by crimson_antics on 2012-12-17
Added in reply to request by bellefleur121
✕
Adam Lambert: Top 3
1. | Whataya Want From Me |
2. | Shame |
3. | Ghost Town |
Idioms from "Beg For Mercy"
1. | next to nothing |
2. | settle the score |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27637 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali