Advertisements

Beginnings (German translation)

  • Artist: Junip
  • Song: Beginnings
  • Translations: German
  • Requests: French
  • play on Apple Music Play "Beginnings"
    on Apple Music
    on Amazon Music
English

Beginnings

When I'm with you
It doesn't matter where we are
Or what we're doing
I'm with you, that's all that matters
Time passes much too quickly
When we're together laughing
 
I wish I could sing it to you, oh no
I wish I could sing it to you
Oh woh, oh woh, oh woh, oh woh
Oh woh, oh woh, oh woh, oh woh
 
Mostly I'm silent, silent
Never think of the right words to say
When I kiss you
I feel a thousand different feelings
Color of chills
All over my body
And while I feel them
I quickly try to decide which one
I should try to put into words, oh no
Try to put into words
Oh woh, oh woh, oh woh, oh woh
Oh woh, oh woh, oh woh, oh woh
Mostly I'm silent, silent
 
Silent
Only the beginning of what I want to feel forever
It's only the beginning of what I want to feel forever
Only the beginning, only just a start
I've got to get you into my life, Mama
Got to get you next to me
 
Only the beginning, only just a start
Only the beginning
Only the beginning
Only the beginning
 
Submitted by PääsukePääsuke on Sat, 06/07/2019 - 12:59
play on Apple Music Play "Beginnings"
on Apple Music
on Amazon Music
German translationGerman
Align paragraphs
A A

Anfänge

Wenn ich bei dir bin
Macht es nichts aus, wo wir sind
Oder was wir gerade tun
Ich bin bei dir, das ist alles, was zählt
Die Zeit vergeht viel zu schnell
Wenn wir zusammen lachen
 
Ich wünschte, ich könnte es dir singen, oh nein
Ich wünschte, ich könnte es dir singen
Oh woh, oh woh, oh woh, oh woh
Oh woh, oh woh, oh woh, oh woh
 
Meistens bin ich still, ganz still
Denke nie an die richtigen Worte
Wenn ich dich küsse
Ich habe tausend verschiedene Gefühle
Die Farbe der Schüttelfröste
Über meinem ganzen Körper
Und während ich sie fühle
Versuche ich schnell zu entscheiden, welche das ist
Ich sollte versuchen, das in Worte zu fassen, oh nein
Versuchen, das in Worte zu fassen
Oh woh, oh woh, oh woh, oh woh
Oh woh, oh woh, oh woh, oh woh
Meistens bin ich still, ganz still
 
Still
Nur der Anfang dessen, was ich für immer fühlen möchte
Es ist nur der Anfang dessen, was ich für immer fühlen möchte
Nur der Anfang, nur ein Anfang
Ich muss dich in mein Leben bringen, oh
Ich muss dich an meine Seite bringen
 
Nur der Anfang, einfach nur ein Beginn
Nur der Anfang
Nur der Anfang
Nur der Anfang
 
Submitted by LobolyrixLobolyrix on Mon, 08/07/2019 - 13:59
Added in reply to request by PääsukePääsuke
More translations of "Beginnings"
German Lobolyrix
Please help to translate "Beginnings"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history