Advertisements

بيروت (Beirut) (English translation)

بيروت

بيروت
شرب العرق
شرب العرق
لعب الورق
خيل السبق
صيد الحمام
رسمال بيروت
 
لبس الغوى
شم الهوى
اكل الهوى
شاغل عقول
سكان بيروت
 
بيروت
زهرة من غير أوانها
بيروت
محلاها ومحلا زمانها
بيروت
يا حينها وياضيعانها
تدبل
 
ما في عمل
ما في امل
برك الجمل
ركب النحس
تجار بيروت
 
الغندرة
والفنغرة
والبهورة
كتر البطر
هالك بيروت
 
Submitted by lyricalyrica on Wed, 08/04/2015 - 21:07
Last edited by ltlt on Fri, 22/05/2020 - 20:32
English translationEnglish
Align paragraphs

Beirut

Beirut
Arak drinking
Card playing
Racehorse cheering
Pigeon hunting
The essence of Beirut
 
Seduction crowd

Cruising around
Fooling about

This all there is on the minds
Of the citizens of Beirut
 
Beirut

A flower off its terrain

Beirut
Oh her beauty, her good old days

Beirut

That dire end, all a waste

Withering
 
All unemployed
Hopeless
Ruined and rusted
Jinxed and accursed
Those dealers of Beirut
 
Oh the strutting
That fancy living
Excess of splurging
Exploded vanity
Smothering Beirut
 
Thanks!
thanked 27 times
Submitted by AjanitaAjanita on Sun, 09/10/2016 - 21:23
Added in reply to request by mik93mik93
Advertisements
Translations of "بيروت (Beirut)"
English Ajanita
Please help to translate "بيروت"
Collections with "بيروت"
Comments
Read about music throughout history