Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

بالأحلام (Bel Ahlam) (Transliteration)

  • Artist: Nassif Zeytoun (ناصيف زيتون)
  • Song: بالأحلام (Bel Ahlam)
    2 translations
    English, Transliteration
  • Translations: English, Transliteration
Transliteration
A A

Bel Ahlaam

bhebbha w habeb 'ella
adaysh bhessella
w yelli metla heyyi walla khelsou bhal eyaam
'aayouna shou rtahtellon
w hakya ghayron kellon
w yelli metla bas mawjoudiin bel ahlam
mawjoudiin bel ahlam bel awham bel manam
yelli metla mawjoudiin bel ahlam
(ah) mawjoudiin bel ahlam bel awham bel manam
yelli metla mawjoudiin bel ahlam
 
habetni 'aala haali
'aemlet kel shi kermaali
btehteremni w bet-'ederni
w bet-hennelli ktir
bahlefla b'aayouna
ma b'aeish mindouna
heyyi li 'aerfet ennou
jouwaati walad sghir
 
mawjoudiin bel ahlam bel awham bel manam
yelli metla mawjoudiin bel ahlam
(ah) mawjoudiin bel ahlam bel awham bel manam
yelli metla mawjoudiin bel ahlam
 
mawjoudiin bel ahlam bel awham bel manam
yelli metla mawjoudiin bel ahlam
(ah) mawjoudiin bel ahlam bel awham bel manam
yelli metla mawjoudiin bel ahlam
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by banoutbanout on 2023-03-02
Added in reply to request by Ley Sun 1Ley Sun 1

بالأحلام (Bel Ahlam)

Translations of "بالأحلام (Bel Ahlam)"
Transliteration banout
Collections with "بالأحلام"
Comments
Read about music throughout history