Believer (Polish translation)

Advertisements
Polish translation

Wierzący

Po pierwsze,
Wypowiem wszystkie słowa w mojej głowie,
Jestem rozjuszony i zmęczony tym jak to było do tej pory, oh-ooh
 
Tym jak to do tej pory było, oh-ooh
Po drugie,
Nie mów mi, czym myślisz że mogę być
Ja jestem tu żeglarzem, ja jestem panem mojego morza, oh-ooh
Panem mojego morza, oh-ooh
 
Byłem złamany od wczesnych lat,
Zabierałem duszę do mas,
Zapisywałem wiersze dla kilku
którzy patrzyli na mnie, przyszli do mnie, wstrząsnęli mną, czuli mnie,
Śpiewając z obolałego serca, z bólu
Zająłem się swoją wiadomością z żył,
Przegadałem swoją lekcję od mózgu
Widząc piękno poprzez...
 
Ból!
Stworzyłeś ze mnie, stworzyłeś ze mnie wierzącego, wierzącego
Ból!
Łamiesz mnie, budujesz mnie, wierzący, wierzący
Ból!
Pozwalam lecieć pociskom, oh pozwalam im padać
Moje szczęście, moja miłość, mój Bóg, przyszły z...
Bólu!
Stworzyłeś ze mnie, stworzyłeś ze mnie wierzącego, wierzącego
 
Po trzecie
Wyślij modlitwę do tych na górze
Cała nienawiść którą słyszałeś zmieniła twego ducha w gołębicę, oh-ooh
Twój duch na górę, oh-ooh
 
Dusiłem się w tłumie,
Żyjąc z głową w chmurach
Padając jak popioły na ziemię,
Mając nadzieję że moje uczucia, one utoną
Ale nigdy tego nie zrobiły, żyły ciągle, odpływające i płynącę
Wstrzymane, ograniczone,
Dopóki się nie złamały i nie rozpadały
Padało jak...
 
Ból!
Stworzyłeś ze mnie, stworzyłeś ze mnie wierzącego, wierzącego
Ból!
Łamiesz mnie, budujesz mnie, wierzący, wierzący
Ból!
Pozwalam lecieć pociskom, oh pozwalam im padać
Moje szczęście, moja miłość, mój Bóg, przyszły z...
Bólu!
Stworzyłeś ze mnie, stworzyłeś ze mnie wierzącego, wierzącego
 
Po ostatnie
Dzięki łasce ognia i płomieni
Jesteś twarzą przyszłości, krwią w mych żyłach, oh-ooh
Krwią w mych żyłach, oh-ooh
Ale oni nigdy, nigdy nie żyli, odpływając i płynąc
Wstrzymane, ograniczone
Dopóki się nie złamały i nie rozpadały
Padało jak...
 
Ból!
Stworzyłeś ze mnie, stworzyłeś ze mnie wierzącego, wierzącego
Ból!
Łamiesz mnie, budujesz mnie, wierzący, wierzący
Ból!
Pozwalam lecieć pociskom, oh pozwalam im padać
Moje szczęście, moja miłość, mój Bóg, przyszły z...
Bólu!
Stworzyłeś ze mnie, stworzyłeś ze mnie wierzącego, wierzącego
 
Submitted by Sojlex on Thu, 09/02/2017 - 11:32
English

Believer

Comments
Guest    Wed, 01/11/2017 - 09:36

The formatting of the source lyrics has been updated. Please review your translation.