-
Bem Pior Que Eu → Spanish translation
✕
Translation
Mucho peor que yo
Mientes, vas a darte una vuelta y vienes a verme
entre una y otra de vuestras discusiones,
yo ni la conozco a ella, pero me siento culpable.
Lo primero es que yo no debía estar aquí,
lo segundo, tú no tendrías que llamarme,
pero llamaste y te contesté,
yo pienso "no", pero digo "sí".
Mucho peor que yo, tú,
que no la dejas a ella ni dejas vivir.
Mucho peor que yo, tú,
te desquitas de tu rabia en dos horas de placer.
Yo vengo porque no tengo nada que perder,
tú ya...
Lo primero es que yo no debía estar aquí,
lo segundo, tú no tendrías que llamarme,
pero llamaste y te contesté,
yo pienso "no", pero digo "sí".
Mucho peor que yo, tú,
que no la dejas a ella ni dejas vivir.
Mucho peor que yo, tú,
te desquitas de tu rabia en dos horas de placer.
Yo vengo porque no tengo nada que perder,
tú ya...
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
alain.chevalier | 4 years 2 weeks |
Scrabble | 5 years 2 months |
Lobolyrix | 5 years 2 months |
Hampsicora | 5 years 2 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by inedito on 2019-02-15
✕
Marília Mendonça: Top 3
1. | Infiel |
2. | Leão |
3. | Eu Sei De Cor |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Retired Editor
Contributions: 1283 translations, 208 songs, 6659 thanks received, 354 translation requests fulfilled for 93 members, 11 transcription requests fulfilled, added 77 idioms, explained 144 idioms, left 770 comments
Languages: native Spanish, fluent Catalan, English, French, Italian, Portuguese, beginner Cape Verdean, Corsican, Sardinian (northern dialects)