Tan - Benim gibi olmayacak (English translation)

Turkish

Benim gibi olmayacak

 
Baharda serseriye sevmesi kolay
Gönlünü kışlara mahkum tutsa
Tüm yıldızlar adına çıksa
Tanrı yazsa kaderin olsa
Benim gibi olmayacak
Belki sevgilin olacak
Yalandan mutlu gibi yapacaksın
Sabahları uyanınca
Gözlerinde hep beni bulacaksın
Kalbin hep yarım kalacak
Aradığım nedir diye soracaksın
Benim gibi olmayacak
İnanma
Benim gibi olmayacak
Sonu bendim
 
Submitted by mustiakgun on Fri, 29/06/2012 - 20:19
Last edited by RadixIce on Mon, 31/07/2017 - 12:05
Align paragraphs
English translation

He's Not Going To Be Like Me

Versions: #1#2#3#4#5
It's easy to love to punk in spring
Even if he would hold his heart convict to the winters
Even if all stars come out to his name
Even if God would write, that would be your destiny
He's Not Going To Be Like Me
He's Not Going To Be Like Me
 
Maybe you're going to have boyfriend
You'll pretend like you're happy
When you wake up in the mornings
You'll always find me in his eyes
Your heart will always stay half
You'll ask what I'm looking for?
He's Not Going To Be Like Me
He's Not Going To Be Like Me
 
He's Not Going To Be Like Me
Don't believe
He's Not Going To Be Like Me
The last one was me
He's Not Going To Be Like Me
Don't believe
He's Not Going To Be Like Me
 
Maybe you're going to have boyfriend
You'll pretend like you're happy
When you wake up in the mornings
You'll always find me in his eyes
Your heart will always stay half
You'll ask what I'm looking for?
He's Not Going To Be Like Me
He's Not Going To Be Like Me
 
He's Not Going To Be Like Me
Don't believe
He's Not Going To Be Like Me
The last one was me
He's Not Going To Be Like Me
Don't believe
He's Not Going To Be Like Me
 
Submitted by sercio83 on Thu, 11/07/2013 - 21:50
Comments
RadixIce    Mon, 31/07/2017 - 12:06

The source lyrics have been updated. Please review your translation.