Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Marina Visković

    Бенседини → Bulgarian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Бенседини

Теби виски мени бенседини
нисам глупача за то извини
кад ме превариш са првим скотом
поздрави се са животом
 
Поново се тело растаје са душом
тако ми је сваки пут с` тобом
облачиш одело одлазиш без речи
док ја дрхтим као прут
 
Само мирис твог парфема
ту на мени остаје
о како бих волела да мрзим те
да ти кажем доста је
 
Рефрен
Теби виски мени бенседини
нисам глупача за то извини
кад ме превариш са првим скотом
поздрави се са животом
 
Проклет био лепи мушки створе
дођи сутра да ми бројиш боре
ко сваки глуп мушкарац бићеш ми странац
кад ме прођу лутке моје
 
Поново се будим уморна и бесна
тако ми недостајеш
као луда ти се нудим душа ми је тесна
јефтино ме продајеш
 
Само мирис твог парфема
ту на мени остаје
о како бих волела да мрзим те
да ти кажем доста је
 
Рефрен 2x
Теби виски мени бенседини
нисам глупача за то извини
кад ме превариш са првим скотом
поздрави се са животом
 
Проклет био лепи мушки створе
дођи сутра да ми бројиш боре
ко сваки глуп мушкарац бићеш ми странац
кад ме прођу лутке моје
 
Translation

Бенседин*

На тебе уиски, а на мене бенседин
Извинявай, но не съм глупачка
Когато ми изневериш с първата кучка, ще се простиш с живота
 
Отново душата излиза от тялото ми
Така е всеки път с теб
Обличаш си костюма и си тръгваш, без да кажеш и дума, докато аз треперя като лист
 
Само мирисът на твоя парфюм остава на мен
О, колко много искам да те мразя
Да ти кажа :"достатъчно"
 
Припев:
На тебе уиски, а на мене бенседин
Извинявай, но не съм глупачка
Когато ми изневериш с първата кучка, ще се простиш с живота
 
Проклет да си, хубавецо
Ела утре да ми преброиш бръчките
Като всеки глупав мъж ще ми бъдеш чужд, когато дойда на себе си
 
Отново се събуждам уморена и бясна
Толкова много ми липсваш
Като луда ти се предлагам, душата ми е тясна
Лесно ме изоставяш
 
Само мирисът на твоя парфюм остава на мен
О, колко много искам да те мразя
Да ти кажа :"достатъчно"
 
Припев 2х:
На тебе уиски, а на мене бенседин
Извинявай, но не съм глупачка
Когато ми изневериш с първата кучка, ще се простиш с живота
 
Проклет да си, хубавецо
Ела утре да ми преброиш бръчките
Като всеки глупав мъж ще ми бъдеш чужд, когато дойда на себе си
 
Marina Visković: Top 3
Comments
ChalgadivaChalgadiva    Wed, 12/07/2017 - 17:30

Благодаря :) много любима песен ми е

kalina_989kalina_989
   Wed, 12/07/2017 - 18:06

Няма за какво  :) и на мен тази песен ми е една от любимите, много е яка