Best Fake Smile (Turkish translation)

Advertisements
Turkish translation

En İyi Sahte Gülüş

Hayır en iyi sahte gülüşünü takınmana gerek yok
Orada durup içinden yanmana* gerek yok
Oh oh oh eğer bunu sevmiyorsan
 
O geç saatte çalışıyor ve kapıya bakıyor
Katındaki herkesten bıktı
Gözlerinde güneşi istiyor ama tüm aldığı göz ardı edildi
 
Dışarı çıkarmaya ve hepsini geri almaya alışkın
Ama şimdi harekete geçmeye çalışırken kayıyor
Işıkların altında terliyor, şimdi çatlamaya başlıyor
 
Woah
 
Hayır en iyi sahte gülüşünü takınmana gerek yok
Orada durup içinden yanmana gerek yok
Oh oh oh eğer bunu sevmiyorsan
 
Ve umursamana gerek yok bu yüzden numara yapma
Hiç kimse bir en iyi sahte arkadaşa ihtiyaç duymaz
Oh oh oh bunu saklama
 
Tereddüt yok şimdi kalkıyor ve yürüyor
Tüm acıyı ve mal olan gururu düşünüyor
Tüm bahşiş kavanozlarını boşaltıyor ve kaybettiğini geri almayacak
 
Pencerenin dışında gösteren iki parmakla
Sadece dumanı söndürmek için başını kaldırıyor
Nereye gitmesi gerektiğini bilmek için geriye bakmasına gerek yok
 
Hayır en iyi sahte gülüşünü takınmana gerek yok
Orada durup içinden yanmana gerek yok
Oh oh oh eğer bunu sevmiyorsan
 
Ve umursamana gerek yok bu yüzden numara yapma
Hiç kimse bir en iyi sahte arkadaşa ihtiyaç duymaz
Oh oh oh bunu saklama
 
Eğer kanamazsan buna daha fazla ihtiyacın yok
Eğer buna ihtiyacın yoksa kalk ve onu yerde bırak
Artık görmezden gelemediğin bir ses gibi inanmak yok
Ona ihtiyacın yoksa ona ihtiyacın yok hayır
 
Ve en iyi sahte gülüşünü takınmana gerek yok
Orada durup içinden yanmana gerek yok
Oh oh oh eğer bunu sevmiyorsan
 
Ve umursamana gerek yok bu yüzden numara yapma
Hiç kimse bir en iyi sahte arkadaşa ihtiyaç duymaz
Oh oh oh bunu saklama
 
Hayır en iyi sahte gülüşünü takınmana gerek yok
Orada durup içinden yanmana gerek yok
Oh oh oh eğer bunu sevmiyorsan
 
Oh oh oh hayır eğer bunu sevmiyorsan
 
Please don't use my translations unless my permit. If you see a mistake about the translation, let me know.

Lütfen çevirilerimi izinsiz kullanmayın. Çeviride hata görürseniz söyleyebilirsiniz.
Submitted by bilgeakbasbilgeakbas on Sun, 30/12/2018 - 16:54
Author's comments:

*içten içe yanmak gibi de olabilir, emin olamadım.

English

Best Fake Smile

James Bay: Top 3
See also
Comments