Best of Me (Russian translation)

Advertisements
Russian translation

Лучшее от меня

Versions: #1#2
Когда ты говоришь, что любишь меня
Я прогуливаюсь по облакам
Скажи мне слово "навсегда" просто еще один раз
Когда ты говоришь, что любишь меня
Мне нужна только одна фраза
Что ты никогда не изменишься, скажи еще раз
 
Ты для меня весь мир
Обними меня так сильно, чтобы объятие подарило мне боль
 
Что-то, что мы разделили
Ты не сможешь от этого избавиться
Надеюсь, ты не забудешь
Что ты моя
 
Каждый день
Летом, зимой
Даже, если ты была в неведении
 
Ты получила лучшее от меня
Ты получила лучшее от меня
Поэтому, пожалуйста, не оставляй меня
Ты получила лучшее от меня
 
Хотя я не видел своего конца
Но если он существует, это, вероятно, ты
Я хочу стать плавной волной
Почему я не знал, что ты - море?
Что мне сделать, чтобы говорить на твоем языке
И я дышать твоим воздухом
Я стану тобой и ты поймешь меня
Я целую твой меч
 
Так что возьми меня за руку прямо сейчас
Я не могу в это поверить
Слова, которые я сказал себе миллион раз
Пожалуйста, не оставляй меня
Ты получила лучшее от меня
Ты получила лучшее от меня
Это мечта или реальность - не имеет больше значения
Просто тот факт, что ты рядом со мной, приносит мне счастье
Спасибо
 
Каждый день
Летом, зимой
Даже, если ты была в неведении
 
Ты получила лучшее от меня
Ты получила лучшее от меня
Поэтому, пожалуйста, не оставляй меня
Ты получила лучшее от меня
 
Ты мое спасение, ты мое окно
Ты нужна мне
Ты получила лучшее от меня
Ты нужна мне
Поэтому, пожалуйста, не оставляй меня
Ты получила лучшее от меня
 
Я нахожусь под дождем
Я падаю в снег
Останови все эти несчастья
И подари мне блаженство
Не говори это так легко
Я не могу без тебя
Ты лучшая для меня
Лучшая для меня
 
Просто подари мне свое доверие -
Это все, что я хотел
Между нами нет правил
Но закон любви существует
Кто получил лучшее от меня?
Кто получил лучшее от меня?
Я не знаю больше никого
Ты мой лучшая владелица
 
Ты получила лучшее от меня
Ты получила лучшее от меня
Поэтому, пожалуйста, не оставляй меня
Ты получила лучшее от меня
 
Ты мое спасение, ты мое окно
Ты нужна мне
Ты получила лучшее от меня
Ты нужна мне
Поэтому, пожалуйста, не оставляй меня
Ты получила лучшее от меня
 
Когда ты говоришь, что любишь меня
Я прогуливаюсь по облакам
Скажи мне слово "навсегда" просто еще один раз
Когда ты говоришь, что любишь меня
Мне нужна только одна фраза
Что ты никогда не изменишься, скажи еще раз
 
Submitted by IceCream-A on Mon, 18/09/2017 - 13:15
English, Korean

Best of Me

Comments
Saluton    Mon, 18/09/2017 - 13:47

"мне нужно миллион времени" - так не говорят
Это мечтой или реальностью → Это мечта или реальность
возьмите мою руку прямо сейчас → возьми меня за руку прямо сейчас (наверно)
but I know me

IceCream-A    Tue, 19/09/2017 - 00:18

Ах, огромное спасибо за указание ошибок:) Мне следует тщательнее проверять текст...