Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Better Than Ever (Russian translation)

  • Artist: Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST) (My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks) Featuring artist: Ashleigh Ball, Shannon Chan-Kent, Andrea Libman, Kazumi Evans
  • Song: Better Than Ever
English
English
A A

Better Than Ever

Pinkie Pie: One, two, three!
 
The Rainbooms: There was a time we were apart
But that's behind us now
See how we've made a brand new start
And the future's lookin' up, ah-oh, ah-oh
 
And when you walk these halls
You feel it everywhere
Yeah, we're the Wondercolts forever, ah-oh, yeah!
 
We are all together
(Ah, ah, oh-oh-oh-oh)
Now it's better than ever
(Ah, ah, oh-oh-oh-oh)
You can feel it, we are back (You can feel it...)
And I'm so glad that we're better
Better than ever
 
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh yeah, we're better than ever
Whoa-oh, oh-whoa-oh
 
Rainbow Dash: There was a time we couldn't see
Past the differences
Applejack: That separated you and me
And it left us on our own
Pinkie Pie: But now you walk these halls
And friends are everywhere
 
The Rainbooms: Yeah, we're the Wondercolts forever, ah-oh, yeah!
We are all together
(Ah, ah, oh-oh-oh-oh)
Now it's better than ever
(Ah, ah, oh-oh-oh-oh)
Now that we are back on track (Now that we are...)
 
Yes, I'm so glad that we're better
Better than ever
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh yeah, we're better than ever
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh yeah, we're better than ever
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh yeah, we're better than ever!
 
Submitted by Sumisilaw_Sa_Mata_KoSumisilaw_Sa_Mata_Ko on Sun, 06/02/2022 - 05:05
Submitter's comments:

Music by: Daniel Ingram
Music Production by: Caleb Chan, Trever Hoffman
Lyrics by: Daniel Ingram and Meghan McCarthy

Russian translationRussian
Align paragraphs

Лучше, чем когда либо были

Пинки Пай: Раз, два, три!
 
Рэйнбумс: Было время, когда мы были врозь,
Но теперь это позади
Посмотри, как мы показали всем пример начать всё заново
И будущее ждёт нас, о-о, о-о
 
И когда ты идёшь по этим коридорам,
Ты ощущаешь это повсюду
Да, мы навсегда вондеркольты, о да!
 
Мы все вместе
(О-о-о-о-о-о)
Сейчас всё лучше, чем когда либо было
(О-о-о-о-о-о)
Ты можешь почувствовать это, мы вернулись (Ты можешь почувствовать это...)
И я так рада, что мы лучше...
Лучше, чем когда либо были
 
О-о, о-а-о
О да, мы лучше, чем когда либо были
О-о, о-а-о
 
Рэйнбоу Дэш: Было время, когда мы не могли смотреть
Сквозь наши различия
Эпплджек: Это отделило нас с вами друг от друга
И оставило нас одних
Пинки Пай: Но теперь ты идёшь по этим коридорам,
И друзья повсюду
 
Рэйнбумс: Да, мы вондеркольты навсегда, о да!
Мы все вместе
(О-о-о-о-о-о)
Сейчас всё лучше, чем когда либо было
(О-о-о-о-о-о)
Теперь мы снова на правильном пути (Теперь мы...)
 
Да, я так рада, что мы лучше...
Лучше чем когда либо были
О-о, о-а-о
О да, мы лучше, чем когда либо были
О-о, о-а-о
О да, мы лучше, чем когда либо были
О-о, о-а-о
О да, мы лучше, чем когда либо были!
 
Thanks!
Submitted by Anna SmileAnna Smile on Sat, 14/05/2022 - 13:18
Comments
Read about music throughout history