Bez tebe (Без тебе) (Serbian translation)

Advertisements

Bez tebe (Без тебе)

Без тебе - душа сліпа
І тіло моє, мов не рідне
Без тебе - один туман
 
Без тебе - кругом вода
Куди не глянь землі не видно
Без тебе - кругом обман
 
Летить, шукає тебе
Душа моя,
Бо знає - де ти, там я
 
Без тебе моя любов,
Немов розкидане намисто
Червоне, в снігу лежить.
 
Навколо застигла ніч
І віє холодом навмисно.
Світає, душа не спить
 
Летить, шукає тебе
Душа моя,
Бо знає - де ти, там я
 
Так близько твоя рука
Навіть коли тебе немає
Я знаю де ти - там я.
Блукаю
Де ти, там я.
Літаю
Де ти, там я.
 
Submitted by OkeanofEmotionsOkeanofEmotions on Sat, 31/03/2018 - 06:45
Serbian translation
Align paragraphs
A A

Без тебе

Без тебе је душа слепа
И моје тело као да ми је страно
Без тебе је само магла
 
Без тебе је свуда вода
Где год да погледам, не видим земљу
Без тебе је свуда варка
 
Лети, тражи те
Моја душа,
Јер зна – где си ти, тамо сам ја
 
Без тебе моја љубав је
Као покидана огрлица
Црвена, у снегу лежи.
 
Ноћ се заледила
И намерно одише зимом.
Свиће, душа не спава
 
Лети, тражи те
Моја душа,
Јер зна – где си ти, тамо сам ја
 
Твоја рука је тако близу
Чак и када тебе нема
Знам – где си ти, тамо сам ја.
Лутам
Где си ти, тамо сам ја.
Летим,
Где си ти, тамо сам ја.
 
Submitted by anjajovanjajov on Sun, 03/03/2019 - 23:16
Comments