✕
Original lyrics
Bez tebe
Bez tebe nema obale
za more mojih suza i patnje,
nema izvora duša da se napije.
Bez tebe jeseni ne prolaze
i laste sa juga ne dolaze,
život kao kazna protiče.
Posle svega znam
da u cijelom sazvežđu imaš najjači sjaj,
svaki dan sa tobom dišem zemaljski raj.
Kažu da vrijeme, vrijeme liječi sve,
a šta mi vridi večnost bez tebe.
Pevam u tami one naše pjesme,
suze lijem rano moja,
za tobom čeznem.
Bez tebe nema obale
za more mojih suza i patnje,
nema izvora duša da se napije.
Bez tebe jeseni ne prolaze
i laste sa juga ne dolaze,
život kao kazna protiče.
Posle svega znam
da u cijelom sazvežđu imaš najjači sjaj,
svaki dan sa tobom dišem zemaljski raj.
Stelly
san79Translation
Without you
Without you there is no coast
for more of my tears and suffering,
no source of soul to drink
No you do not pass the autumn
and swallows do not come from the south,
life as punishment runs
After all I know
to have the strongest cilom constellation shine,
every day with you breathe earthly paradise
They say time heals all the time,
and what we vridi eternity without you
I sing in the darkness of one of our songs,
Tears Lee early in my
I long for thee
Without you there is no coast
for more of my tears and suffering,
no source of soul to drink
No you do not pass the autumn
and swallows do not come from the south,
life as punishment runs
After all I know
to have the strongest cilom constellation shine,
every day with you breathe earthly paradise
MariJJa✕
Toše Proeski: Top 3
| 1. | Igra bez granica |
| 2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
| 3. | Bože brani je od zla |
Idioms from "Bez tebe"
| 1. | Earthly Paradise |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
