Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Transliteration
Swap languages

bhebbak w shtatellak nar

teb'od sawani an oyouni
albi bi nadik
btakhod hanani aw jonouni
kl ma faker fik
 
teza'al habibi mn kalami
tebo'od w btrouh
w blaii rohi ya gharami
ma fi elha rouh
 
behebbak w shtatelak nar
law ta'aref fiyi shu sar
albi mn fekri bighar
kl ma bfaker fik
 
aref enak ghali ktir
aghla menak ma bisir
ya mdawebni bhob kbir
bi oyouni bkhabik
 
saabe alayii enta bi inayii
haddi w mesh mawjoud
aktar ma fiyi el hob elli fiyi
mafi ando hdoud
 
hatta el layalli hannet aa hali
mn el sahar la oyounak
tebaa habibi daiman bi bali
ana gharami jnounak
 
Original lyrics

بحبك واشتقتلك نار

Click to see the original lyrics (Arabic)

Comments
Don JuanDon Juan
   Sat, 17/06/2023 - 18:26

The two last verses of the first stanza were corrected. You may want to check your translation for corresponding updates.