• Billie Eilish

    CHIHIRO

    German translation

Share
Font Size
German
Translation

CHIHIRO

Um meine Liebe von mir wegzunehmen,
Wenn Ich wieder zurückkomme, werde Ich wissen was Ich sagen soll?
Hast gesagt, du wirst meinen Namen nicht vergessen,
Nicht heute,
Nicht morgen.
 
Ein bisschen komisch,
Fühle Trauer,
Ich habe Wechselgeld,
Ja,
Du könntest ausleihen.
Wenn Ich wieder zurückkomme, werde Ich wissen was Ich sagen soll?
Nicht heute,
Nicht morgen.
 
Mach die Tür auf, könntest du die Tür aufmachen?
Ich weiß, du hast vorher gesagt, dass du nicht mehr klarkommen kannst.
Du hast mir gesagt, es war Krieg, hast gesagt du wirst mir zeigen was uns erwartet,
Ich hoffe, es steht nicht fest, könntest du die Tür aufmachen?
 
Hast du
meine Liebe
von mir
weggenommen?
mir
mir
 
Habe deinen Sitzplatz am Tresen gesehen, als Ich weggeschaut habe,
Habe dich umdrehen gesehen, aber es war nicht dein Gesicht.
Hast gesagt, "Ich muss jetzt allein sein, Ich nehme eine Pause."
Wieso warst du weg, als Ich mich umgedreht habe?
 
Ich nicht
Ich weiß nicht
Warum Ich angerufen habe,
Ich kenne dich überhaupt nicht.
Ich kenne
Dich nicht,
Überhaupt nicht.
 
Ich nicht
Ich weiß nicht
Warum Ich angerufen habe,
Ich kenne dich überhaupt nicht.
Ich kenne
Dich nicht,
Überhaupt nicht.
 
Hast du
meine Liebe
von mir
weggenommen?
mir
 
Und da hast du mich gefunden,
 
Ich habe gewartet
Im Garten,
Beim Nachdenken,
Entschuldigung.
Aber ein Teil von mir erkennt dich,
Fühlst du es auch?
 
Als du mir gesagt hast, dass es ernst war,
War das ernst gemeint?
Mmm
Sie haben mir gesagt, dass sie nur neugierig waren,
Jetzt ist das ernst.
Mmm
 
Mach die Tür auf, könntest du die Tür aufmachen?
Ich weiß, du hast vorher gesagt, dass du nicht mehr klarkommen kannst.
Du hast mir gesagt, es war Krieg, hast gesagt du wirst mir zeigen was uns erwartet,
Ich hoffe, es steht nicht fest, könntest du die Tür aufmachen?
 
Ringe meine Hände in meinem Schoß
Und du sagst mir, dass alles eine Falle gewesen war,
Und du weißt nicht ob du es zurückschaffst,
Ich sage, "Nein, sag das nicht."
 
Ringe meine Hände in meinem Schoß
Und du sagst mir, dass alles eine Falle gewesen war,
Und du weißt nicht ob du es zurückschaffst,
Ich sage, "Nein, sag das nicht."
 
Ringe meine Hände in meinem Schoß
Sag mir, dass alles eine Falle gewesen war,
Ich weiß nicht ob du es zurückschaffst,
Nein, sag das nicht.
 
Mmm-hmm
 
English
Original lyrics

CHIHIRO

Click to see the original lyrics (English)

Comments