Advertisements

Major Tom (Coming Home) (Turkish translation)

  • Artist: Peter Schilling
  • Also performed by: Shiny Toy Guns
  • Song: Major Tom (Coming Home) 4 translations
  • Translations: Greek, Russian, Spanish, Turkish
Turkish translationTurkish
A A

Binbaşı Tom (Eve Dönüş)

Orada yalnız duruyor
Gemi bekliyor
Bütün sistemler gidiyor
Emin misin?
 
Kontrol ikna olmaz
Ama bilgisayar
Kanıta sahip
"Durdurmaya gerek yok"
 
Geri sayım başlar
Hipnozda izlenir
Mürettebat belli
 
Hiçbir şey şansa bırakılmadı
Her şey çalışıyor
Rahatlamaya çalışıyor
Kapsülün yukarısında
"Bana içecek gönder"
Binbaşı Tom'un şakaları
Sayım devam ediyor
 
4 3 2 1
Dünya altımızda
Sürüklenerek düşüyoruz
Ağırlıksız yüzerken
Evi çağırıyoruz çağırıyoruz...
 
İkinci aşama kesilir
Şimdi yörüngedeyiz
Stabilizatörler yukarı
Kaçış kusursuz
Toplamaya başla
İstenen veriler
Etkisi ne olacak
Hepsi bittiğinde
Binbaşı Tom'u Düşünüyor
 
Zemin kontrolüne dönün
Bir sorun var
Roketlere tam gidin
Cevap vermiyor
"Merhaba Binbaşı Tom
Alıyor musun
İticileri aç
Tarafımızdan "
Cevap yok
 
4 3 2 1
Dünya altımızda
Sürüklenerek düşüyoruz
Ağırlıksız yüzerken
Evi çağırıyoruz çağırıyoruz...
 
Stratosferin karşısında
Son bir mesaj
"Karıma aşkımı ver"
Sonrası yok
 
Geminin çok altında
Dünya yas tutuyor
Farkında değiller
O yaşıyor
Kimse anlamaz
Ama Binbaşı Tom görüyor
Şimdi yaşam komutları
Bu benim evim
eve geliyorum
 
Dünya altımızda
Sürüklenerek düşüyoruz
Ağırlıksız yüzerken
Eve geliyor...
Dünya altımızda
Sürüklenerek düşüyoruz
Ağırlıksız yüzerken
Eve geliyor...
Dünya altımızda
Sürüklenerek düşüyoruz
Ağırlıksız yüzerken
Eve geliyor...
Eve.....
 
Çeviri konusunda hatalarım olursa lütfen bilgilendirin (:
Submitted by İsimsizkahramanİsimsizkahraman on Tue, 02/05/2017 - 21:22
Added in reply to request by mathilda23mathilda23
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
EnglishEnglish

Major Tom (Coming Home)

Comments
Advertisements
Read about music throughout history