Advertisements

빈칸 (Kind) (Russian translation)

빈칸 (Kind)

그 시간 속 너였던 나
그 시간 속 나였던 너
흔들리던 계절마다
내 곁에 있어 준 넌 Kind
길을 잃고 헤매도
결국엔 너를 찾는 나
이제 난 알 것 같아 다
늘 비워 둔 빈칸
답을 적을 Time
 
출구가 사라진 미로 속을 걷고
홀로 한심해하고
손에 쥐어진 백지 같은 매일
쏟아지는 질문들
답을 모른 채 방황하던
내 앞에 나타나 준 건
 
You
You always know always know
You
You always know always know
 
그 시간 속 너였던 나
그 시간 속 나였던 너
흔들리던 계절마다
내 곁에 있어 준 넌 Kind
길을 잃고 헤매도
결국엔 너를 찾는 나
이제 난 알 것 같아 다
늘 비워 둔 빈칸
답을 적을 Time
 
차갑고 공허한 미래
어떤 기대 없이 버티고 있던
무너지려던 그때
그런 내게 손을 내밀어준 너
찢긴 문제지 같던
내 삶의 정답은 늘 너였어
 
You
You always know always know
You
You always know always know
 
그 시간 속 너였던 나
그 시간 속 나였던 너
흔들리던 계절마다
내 곁에 있어 준 넌 Kind
길을 잃고 헤매도
결국엔 너를 찾는 나
이제 난 알 것 같아 다
늘 비워 둔 빈칸
답을 적을 Time
 
Yeah
 
(Time)
Always know always know always know
(You’ve always been so kind)
(Kind)
You always know always know
(Time)
You always know always know
(Kind)
You always know always know
 
그 시간 속 너였던 나
그 시간 속 나였던 너
서툴던 계절을 지나
너라는 답을 찾은 나
 
Submitted by Δήμητρα Κου.Δήμητρα Κου. on Mon, 22/02/2021 - 09:04
Russian translationRussian
Align paragraphs

Добрая

В те времена я был тобой,
А ты была мною...
В каждый шаткий сезон
Ты была тем, кто был рядом со мной, ты добрая.
Даже когда я потерянно странствовал,
В конце концов я находил тебя.
Думаю, теперь я все знаю.
Пришло время записать ответ, который я узнал
На то пространство, которое я все время оставлял пустым
На белом контрольном листе...
 
Гуляя по лабиринту,
Я не понимаю, куда исчез выход.
Порою, мне так жалко себя...
Каждый день был похож на чистый лист бумаги,
На котором проявлялось всё больше новых вопросов...
Но когда я бродил в отчаянье, ища ответ,
Предо мною предстала
 
Ты
Ты всегда знаешь ответ, ты всегда знаешь...
Ты
Ты всегда знаешь ответ, ты всегда знаешь...
 
В те времена я был тобой,
А ты была мною...
В каждый шаткий сезон
Ты была тем, кто был рядом со мной, ты добрая.
Даже когда я потерянно странствовал,
В конце концов я находил тебя.
Думаю, теперь я все знаю.
Пришло время записать ответ, который я узнал
На то пространство, которое я все время оставлял пустым
На белом контрольном листе...
 
Будущее кажется таким холодным и пустым,
Я держался без всяких ожиданий,
Когда я был на грани, ты была той,
Кто протянул мне руку.
Ответом на мою жизнь, похожую на порванную контрольную бумагу, всегда была ты....
 
Ты
Ты всегда знаешь ответ, ты всегда знаешь...
Ты
Ты всегда знаешь ответ, ты всегда знаешь...
 
В те времена я был тобой,
А ты была мною...
В каждый шаткий сезон
Ты была тем, кто был рядом со мной, ты добрая.
Даже когда я потерянно странствовал,
В конце концов я находил тебя.
Думаю, теперь я все знаю.
Пришло время записать ответ, который я узнал
На то пространство, которое я все время оставлял пустым
На белом контрольном листе...
 
Да
 
(Время)
Всегда знаешь ответ, ты всегда знаешь...
(Ты всегда была такой доброй)
(Доброй)
Всегда знаешь ответ, ты всегда знаешь...
(Время)
Всегда знаешь ответ, ты всегда знаешь...
(Доброй)
Всегда знаешь ответ, ты всегда знаешь...
 
В те времена я был тобой,
А ты была мною...
В каждый шаткий сезон...
Я нашел ответ... И этот ответ - ты.
 
Thanks!
thanked 7 times
Submitted by dariajessodariajesso on Wed, 24/02/2021 - 10:25
Added in reply to request by HayanBaekHayanBaek
Translations of "빈칸 (Kind)"
Russian dariajesso
Collections with "빈칸 (Kind)"
Comments
Read about music throughout history