Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Birdhouse In Your Soul (Polish translation)

Polish translationPolish
/English
A A

Domek dla ptaszków w duszy

Jestem Twoim jedynym przyjacielem
Nie jestem Twoim jedynym przyjacielem
Ale jestem małym, jarzącym się przyjacielem
Ale takim nie do końca przyjacielem
Ale jestem
 
Niebieski kanarek w kontakcie, przy włączniku światła
Czuwa nad tobą
Zrób w duszy miejsce na malutki domek dla ptaszków
Po prostu powiedz bez ogródek
Że masz na moim punkcie bzika
Zrób w duszy miejsce na malutki domek dla ptaszków
 
Mam sekret, o którym chcę opowiedzieć
Płynący z mojego gniazdka elektrycznego
Przesłanie jest proste
Nie będę owijał w bawełnę
Więc pokój musi mnie wysłuchać
Stawiając bierny opór lękom
Nazywam się Niebieski Kanarek
A to oznacza "światło"
Moja rola nigdy nie ma końca
Jak "The Longines Symphonette"1
Nigdy nie ustaje
 
Niebieski kanarek w kontakcie, przy włączniku światła
Czuwa nad tobą
Zrób w duszy miejsce na malutki domek dla ptaszków
Po prostu powiedz bez ogródek
Że masz na moim punkcie bzika
Zrób w duszy miejsce na malutki domek dla ptaszków
 
Jestem Twoim jedynym przyjacielem
Nie jestem Twoim jedynym przyjacielem
Ale jestem małym, jarzącym się przyjacielem
Ale takim nie do końca przyjacielem
Ale jestem
 
Na przeciwko mnie wisi obrazek
Mojego pierwotnego przodka
Który stał na kamiennych brzegach
Chroniąc plaże od zapełnienia się od wraków
Mimo, że szanuję tę postawę
Gdyby to była moja praca, zwolniliby mnie zaraz
Po spowodowaniu śmierci Jazona
I załogi Argonautów
Niebieski Ptak życzliwości
Jak anioł stróż
Zawsze czuwa
 
Niebieski kanarek w kontakcie, przy włączniku światła
Czuwa nad tobą
Zrób w duszy miejsce na malutki domek dla ptaszków
Po prostu powiedz bez ogródek
Że masz na moim punkcie bzika
Zrób w duszy miejsce na malutki domek dla ptaszków
 
Skoro już tu jesteś
Zostaw lampkę nocną włączoną
Wewnątrz domku dla ptaszków w duszy
Po prostu powiedz bez ogródek
Że masz na moim punkcie bzika
Zrób w duszy miejsce na malutki domek dla ptaszków
 
(Niebieski kanarek w kontakcie obok włącznika) Skoro już tu jesteś
(Czuwa nad Tobą) Zostaw lampkę nocną włączoną
(Zrób miejsce na malutki domek dla ptaszków w duszy)
Po prostu powiedz wprost
Że masz na moim punkcie bzika
Zrób w duszy miejsce na malutki domek dla ptaszków
 
(Niebieski kanarek w kontakcie obok włącznika) Skoro już tu jesteś
(Czuwa nad Tobą) Zostaw lampkę nocną włączoną
(Zrób miejsce na malutki domek dla ptaszków w duszy)
Po prostu powiedz wprost
Że masz na moim punkcie bzika
Zrób w duszy miejsce na malutki domek dla ptaszków
 
  • 1. program z muzyką klasyczną emitowany w nocy
Thanks!

Click “Thanks!” if you found my translation helpful—I will greatly appreciate it!

Submitted by WaterrailWaterrail on 2022-09-27
English
English
English

Birdhouse In Your Soul

Translations of "Birdhouse In Your ..."
Polish Waterrail
Collections with "Birdhouse In Your ..."
Idioms from "Birdhouse In Your ..."
Comments
Read about music throughout history