✕
Translation
Until we meet again
So the time has come again
The night is over, time goes by so fast
I wanted to make you happy
Now I find myself leaving you with doubts
Was it all right, was it all wise?
Words and notes, did they all hit right?
The lights go out, I'm all alone
Thank you all, it was nice being with you
Until we meet again
Until that day
Until we meet again
Across space and time
City by city, day by day
There's streets, hotels, people you like
A piece of every impression remains
I've savoured every moment
There's just one thing left for me to say:
Thank you for everything, thank you for your time
This feeling keeps resonating in me
What would we be if you weren't here?1
Until we meet again
Until that day
Until we meet again
Across space and time
Until we meet again
Until that day
Until we meet again
Across space and time
- 1. Here, "we" refers to him and his band.
✕
Roland Kaiser: Top 3
1. | Warum hast du nicht nein gesagt |
2. | Santa Maria |
3. | Joana |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
lyricstranslate.com@muldermedia.de
Name: Kai
Editor (Resident Evil)
Contributions: 1035 translations, 2 transliterations, 135 songs, 4840 thanks received, 261 translation requests fulfilled for 151 members, 3 transcription requests fulfilled, added 13 idioms, explained 11 idioms, left 2477 comments, added 51 annotations
Languages: native English, German, fluent German (Kölsch), advanced French, intermediate Dutch, Italian, Latin, beginner Japanese
Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use".
Permission granted for use in documentaries and non-commercial / educational / charity productions with proper attribution (see my profile for details).
For any other type of commercial use, please contact me.