Advertisements

Blåsut (German translation)

  • Artist: Sofia Karlsson (Johanna Sofia Blåsippa Karlsson)
  • Song: Blåsut 3 translations
  • Translations: English #1, #2, German
German translationGerman
A A

Blåsut *

Blas' das Licht aus, die Neujahrsnacht ist verglommen
hier südlich von Söder **
blas' das Licht aus, die Neujahrsnacht ist abgekühlt
hier südlich der Stadt
die Reh sind erwacht und heute ist Neujahrstag
alles ist neu, das Alte muss raus!
alles ist frei und es gibt Hoffnung hier in unserem Haus in Blåsut
 
Blas' das Licht aus, der Neujahrsmorgen ist erwacht
hier auf unserer Seite der Stadt
liebliche Zeiten warten hinter der Ecke
komm leg' dich eine Weile hier ins Bett
alles ist neu, das Alte muss raus!
alles ist frei und es gibt Hoffnung hier in unserem Haus in Blåsut
 
Vergiss die Zeit, es ist Zeit wieder von vorne anzufangen
blas' das Leben hinein mit deinen Lippen
alles ist neu, das Alte muss raus!
alles ist frei und es gibt Hoffnung hier in unserem Haus in Blåsut
 
Thanks!
Submitted by alter Schwedealter Schwede on Thu, 20/08/2015 - 13:45
Author's comments:

* Blåsut: Ortsteil im Stockholmer Stadtteil Johanneshov, der
** 'söder om Söder' liegt, südlich von Södermalm.

SwedishSwedish

Blåsut

Comments
Read about music throughout history