• Radical Face

    Black Eyes → Spanish translation→ Spanish

Share
Font Size
Translation
Swap languages

Ojos negros

La última vez que me viste
Mi sangre estaba en un frasco
Y tú la guardaste sobre tu chimenea
No podía contar con nadie que me cubriera la espalda
Y que evitara que los perros me llevaran arrastrando
 
Mientras dormía, tú te acercaste con sigilo
Y me moviste el piso
En medio de la lluvia, robaste y te llevaste
Las partes que me mantenían funcionando
 
Ahora mi corazón será más negro que tus ojos
Cuando acabe contigo
 
Y dije: "Esta vida no es una canción de amor"
Mientras marchaba ciegamente
Y mis nudillos arrastraron por los muros
Y las aves en lo alto se burlaban de mí
Y el paisaje se volvió perverso
Y tu nombre está atrapado bajo mi lengua
 
Ahora, todos los caminos son uno solo
Cada decisión es la misma
Todos los caminos son uno, ahora
Cada decisión es la misma
No mostraré mis manos
Sé que esto no es un juego
Ahora, todos los caminos son uno solo
Cada decisión es...
 
Da un paso, da otro paso, da otro paso
Sin que te importe donde pisas
Me quemaste, sí, me has quemado
Sí, me quemaste más que suficientes veces
Mis pensamientos son fríos
Tras mis ojos llevo nubes de una tormenta que se avecina
 
Y mi corazón será más negro que tus ojos
Cuando acabe contigo
 
Original lyrics

Black Eyes

Click to see the original lyrics (English)

Radical Face: Top 3
Comments
FloppylouFloppylou
   Tue, 26/09/2023 - 08:25

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

FloppylouFloppylou
   Tue, 26/09/2023 - 08:25

The source lyrics have been updated. Please review your translation.