Blackbird (Bosnian translation)

Advertisements
Bosnian translation

Kos

Kose, kose, ne pjevaj mi
Ne pjevaj pod mojim prozorom
Odleti negdje drugdje, ne remeti me
Ne pjevaj pod mojim prozorom
 
Pjevao si kad je bio u mojoj postelji
Pjevao si kad mi je srce pjevalo
Sad, sad me podsjećaš
na nešto što nikad neću imati
Zato, kose, ne pjevaj
Kose, ne pjevaj
 
Kose, kose, sada sam sama
Idi negdje drugdje napravi svoj dom
Ne gnijezdi se ovdje, idi nađi vlastite voljene1
Sada sam sama
 
Pjevao si kad je bio u mojoj postelji
Pjevao si kad mi je srce pjevalo
Sad, sad me podsjećaš
na nešto što nikad neću imati
Zato, kose, ne pjevaj
Kose, ne pjevaj
 
Pjevao si kad je bio u mojoj postelji
Pjevao si kad mi je srce pjevalo
Sad, sad me podsjećaš
na nešto što nikad neću imati
Zato, kose, ne pjevaj
Kose, ne pjevaj
 
  • 1. Ili "ljubavnice"/"ljubavnike"
Kadija te tuži, kadija ti sudi
Submitted by Karaula on Tue, 28/02/2017 - 13:23
Added in reply to request by KingKylie
English

Blackbird

Comments