Die Prinzen - Blaue Augen (English translation)
English translation
Blue Eyes
Versions: #1#2
Die Prinzen on TV leave me cold,
And I'm sick and tired of the whole scene.
I just stay cool,
No emotion.
Designer clothes -
All mindless and rotten.
I don't fall for Benetton and Lagerfeld.
I just stay cool,
No emotion.
Only your blue eyes
Get me so sentimental.
What I feel about isn't normal.
Your blue eyes are phenomenal.
When I look at you
I don't care for all the rest,
I couldn't care less, I don't care!
All anyone talks about is dough -
That makes me deaf and mute.
I don't break my neck
For a little bit luxury.
Only the Sheik
Is really rich.
Only your blue eyes
Get me so sentimental.
What I feel about isn't normal.
Your blue eyes are phenomenal.
When I look at you
I don't care for all the rest!
This is dangerous, life-endangering!
Too much emotion!
Only your blue eyes
Get me so sentimental.
What I feel about isn't normal.
Your blue eyes are phenomenal.
When I look at you
I don't care for all the rest,
I couldn't care less!
Die Prinzen: Top 3
1. | Be Cool, Speak Deutsch![]() |
2. | Alles mit'm Mund![]() |
3. | Mein Hund ist schwul![]() |
Idioms from "Blaue Augen"
1. | I couldn't care less |
See also
German → English: All Translations
Comments
Copyright: Coopysnoopy