Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Kelly Clarkson

    Bleed for Me → Russian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Bleed for Me

I know I've seen that smile before, baby
Tuesday's never felt so cold
Always crossing fingers, holding back
Drawing circles on the floor
 
Pretending you don't see me
Blinding yourself completely
Running from the hands that hold you up
 
Hold on this time
I will take you to where you belong
Hold on this time
You don't have to bleed for me
 
My heart is broken
I get so tired
Chasing shadows in the dark
Why won't you run to me?
Why am I not enough?
Why is loving you so hard?
 
Pretending you don't see me
Blinding yourself completely
Running from the hands that hold you up
 
Hold on this time
I will take you to where you belong
Hold on this time
You don't have to bleed for me
You don't have to bleed for me
 
But I need you to know
That I won't let you go
I will be breathing for you
 
Whatever it takes
For all of the way
You have my love
 
Hold on this time
I will take you to where you belong
Hold on this time
You don't have to bleed for me
You don't have to bleed for me
You don't have to bleed for me
You don't have to bleed for me
 
Translation

Истекать кровью для меня

Я знаю что раньше видела эту улыбку, милый,
Вторники никогда не казались такими холодными,
Постоянно молясь на удачу, сдерживая себя,
Рисуем круги на пол.
 
Делаея вид что меня не видешь,
Совсем ослепляя себя,
Бегая от тех же рук которые тебя держали.
 
Держись, на этот раз
Я тебя отнесу туда где ты пренадлежишь,
Держись, на этот раз
Ты не обязан истекать кровью для меня.
 
Мое сердце разбито,
Я настолько устаю,
Гнаться за тенями в темноту,
Почему ты не бежишь ко мне?
Почему меня тебе не хватает?
Почему настолько сложно любить тебя?
 
Делаея вид что меня не видешь,
Совсем ослепляя себя,
Бегая от тех же рук которые тебя держали.
 
Держись, на этот раз
Я тебя отнесу туда где ты пренадлежишь,
Держись, на этот раз
Ты не обязан истекать кровью для меня.
Ты не обязан истекать кровью для меня.
 
Но ты должен знать
Что я тебя не отпущу,
Я вместо тебя буду дышать.
 
Не важно во сколько мне это обойдетса,
До конца
У тебя будет моя любовь.
 
Держись, на этот раз
Я тебя отнесу туда где ты пренадлежишь,
Держись, на этот раз
Ты не обязан истекать кровью для меня.
Ты не обязан истекать кровью для меня.
Ты не обязан истекать кровью для меня.
Ты не обязан истекать кровью для меня.
 
Comments
KseniaDKseniaD
   Tue, 07/02/2012 - 16:08

You are more than welcome! :)